Будучи беременной вторым ребенком, Рене Аппельманс (имя изменено для защиты конфиденциальности клиента) провел четыре дня в университетской больнице из-за болезни. После выписки она попыталась записаться на повторный прием, но узнала, что ее программа Medicaid была прекращена. Что еще хуже, были также отменены льготы по продовольственной помощи, на которые она полагалась, чтобы прокормить свою семью. К счастью, медико-юридическое партнерство университетской больницы с юридической помощью быстро связало Рене с экспертным юридическим представительством. Помощник юриста из Legal Aid объяснил, почему Medicaid отказала Рене в дальнейшем страховании: у администрации не было определенной необходимой информации о ее деле. Помощник юриста работал со Службой занятости и семьи округа Кайахога (CCJFS), чтобы получить необходимую информацию и помог Рене снова получить Medicaid. Тем временем Рене месяцами повторно подавала заявку на получение талонов на питание, но ее задержали на несколько часов, так и не услышав живого человека. Адвокат Рене по юридической помощи связался с CCJFS и попросил провести для ее клиента ускоренное собеседование по телефону. Вскоре после этого Рене прошла собеседование и получила одобрение на получение продовольственной помощи в размере 194 долларов.