هر څوک کولی شي د کورني تاوتریخوالي قرباني شي، په شمول د مهاجرینو. په حقیقت کې، ناوړه ګټه اخیستونکي اکثرا هڅه کوي چې د یو کس د کډوالۍ وضعیت د یوې میتود په توګه وکاروي چې د کډوال قرباني کنټرول یا ناوړه ګټه پورته کړي. د مثال په توګه، د متحده ایالاتو تبعه میړه چې په دوامداره توګه د کډوالۍ چارواکو ته د خپلې بې سنده کډوالې میرمنې په اړه د تلیفون کولو ګواښ کوي او هغه یې ایستلې ده له هغې سره ناوړه چلند کوي.
حکومت په دې پوهیږي چې هغه کډوال چې د کورني تاوتریخوالي قربانیان دي په ځانګړي ډول زیان منونکي کیدی شي. د کډوالۍ ځانګړي قوانین شتون لري چې د کورني تاوتریخوالی د قربانیانو په ساتنه کې مرسته کوي. یو د متحده ایالاتو اتباعو (USC) یا قانوني دایمي اوسیدونکو (LPR) مهاجرینو میرمنو ته اجازه ورکوي چې شنه کارت ولري ترڅو د استوګنې شرایط لرې کولو لپاره د ځان لپاره عریضه وړاندې کړي. دویمه برخه قربانیانو ته اجازه ورکوي چې شنه کارت نه لري که چیرې دوی د ښځو پر وړاندې د تاوتریخوالي قانون (VAWA) الندې ځینې معیارونه پوره کړي نو د ځان غوښتنه ثبت کړي. دریم اختیار د تاوتریخوالی جرمونو قربانیانو ته اجازه ورکوي چې د کورني تاوتریخوالی په شمول، د U-Visa لپاره غوښتنه وکړي که چیرې دوی د جرم په تحقیق یا تعقیب کې د قانون پلي کولو سره همکاري وښيي.
1 اختیار: د استوګنې د شرایطو د لرې کولو لپاره د ځان غوښتنه
کله چې یو USC یا LPR د خپلې کډوالۍ میرمنې لپاره د دایمي استوګنې دریځ لپاره غوښتنه کوي، د کډوالۍ میرمنې ته د دوه کلونو لپاره د مشروط استوګنې سره شنه کارت ورکول کیږي. د 2 کلونو پای ته رسیدو دمخه، د کډوالۍ میرمن باید په عمومي ډول د شرایطو لرې کولو لپاره د خپل میړه سره یو ګډ عریضه وړاندې کړي. په هرصورت، په ناوړه اړیکو کې، د USC یا LPR خاوند اکثرا د ګډ غوښتنلیک دوسیه کولو څخه انکار کوي. ناوړه ګټه اخیستونکې کډوالې میرمنې کولی شي د دوی د استوګنې شرایط په خپله لیرې کړي که چیرې دوی دا ثابته کړي چې دوی په "ښه نیت" واده کړی (د کډوالۍ اهدافو لپاره نه)، مګر د واده په جریان کې د دوی میړه ورسره ناوړه ګټه پورته کړې. که چیرې د کډوالۍ میرمن په خپل ځان غوښتنې کې بریالۍ وي، نو دوی بیا د دایمي استوګنې حیثیت او د 10 کلن شنه کارت ترلاسه کوي.
2 اختیار: د ښځو پروړاندې تاوتریخوالی د ځان غوښتنې قانون
د VAWA ځان غوښتنه د هغو مهاجرینو لپاره ده چې "شنه کارت نلري، مګر څوک چې د پنځو کټګوریو څخه یوه پوره کوي:
1) دوی د ناوړه چلند USC یا LPR میرمنې سره واده کړی؛
2) د دوی USC/LPR میړه د خپل ماشوم سره ناوړه چلند کوي؛
3) دوی د ناوړه چلند USC یا LPR سره واده کړی و (تر هغه چې طلاق په تیرو 2 کلونو کې وي یا میړه په تیرو 2 کلونو کې د کډوالۍ حالت له لاسه ورکړی وي)؛
4) دوی د ناوړه ګټه اخیستونکي USC یا LPR ماشوم دي؛ یا
5) دوی مور او پلار دي چې د دوی د USC بالغ ماشوم لخوا ناوړه ګټه پورته کیږي.
هغه مهاجرین چې د VAWA د ځان غوښتنې عریضه بشپړه کړي باید وښيي چې دوی د خپلې میرمنې سره په ښه نیت واده کړی، او که چیرې دوی ویستل شي نو دا به د ځان او یا د دوی ماشوم ته خورا سخت زیان ورسوي. که چیرې د ځان غوښتنه تصویب شي، د کډوال قرباني د کار جواز ترلاسه کوي او کولی شي د شنه کارت لپاره غوښتنه وکړي.
3 اختیار: د جرمونو قربانیانو لپاره U-ویزې
U-Visa د ویزې یو ډول دی چې مهاجرینو ته شتون لري چې د ځانګړي جرمونو قرباني شوي ، په شمول د کورني تاوتریخوالي. په نورو وړ جرمونو کې جنسي تیري، جنسي تیري، او جنسي استحصال شامل دي. د مهاجرت قرباني باید وښيي چې دوی د جرم په تحقیق یا تعقیب کې د قانون پلي کولو سره مرسته کوله. که د U-ویزې غوښتنلیک تصویب شي، غوښتونکی د څلورو کلونو لپاره د کار جواز ترلاسه کوي. همدارنګه، د 3 کلونو لپاره د U-ویزې موقف درلودلو وروسته، یو کډوال کولی شي د شنه کارت لپاره غوښتنه وکړي.
د کورني تاوتریخوالی قربانیانو ته د کډوالۍ ګټو په اړه نور معلومات شتون لري www.uscis.gov. حقوقي مرستې په ځینو مواردو کې د کډوالۍ قربانیانو ته مرستې برابروي. د مرستې غوښتنه کولو لپاره په 1-888-817-3777 کې حقوقي مرستې ته زنګ ووهئ. حقوقي مرسته یوه دولتي اداره نه ده او د مهاجرت او ګمرکونو پلي کولو (ICE) سره معلومات نه شریکوي.
دا مقاله د حقوقي مرستو کارمندانو څارنوال کیټي لاسکي - ډونووان لخوا لیکل شوې او د ۲۰۱۵ کال په دوبي کې د "الرټ" په ۳۱ جلد، لومړۍ ګڼه کې راڅرګند شو. د دې ګڼې بشپړ PDF لوستلو لپاره دلته کلیک وکړئ!