د اکتوبر په 23، 2025 کې خپور شوی
7: 30 am
بروس هټن تقاعد شو
په ۲۰۱۷ کال کې د خپلې جایداد پلان جوړونې او ادارې له تمرین څخه. هغه هیڅکله فکر نه کاوه چې له تقاعد وروسته به د یو ساعت څخه زیات سفر وکړي پلوه bono قضیه. د سستۍ پرځای، بروس د قانوني مرستې سره خپل رضاکارانه کار ته دوام ورکوي.
"بروس د لنډې مشورې کلینیکونو ته هم ځي او ډیری وختونه یې ویلي چې 'دا د کلینیک لپاره خورا پیچلی دی. زه به قضیه په غاړه واخلم،" لیلي مان وویل، د حقوقي مرستو د ترلاسه کولو ګروپ او د رضاکار وکیلانو پروګرام کې لوړ پوړې وکیلې.
د سیراکوز پوهنتون د حقوقو پوهنځي فارغ التحصیل د لومړي ځل لپاره په ۱۹۸۰ لسیزه کې د قانوني مرستې په اړه واورېدل کله چې له هغه څخه وغوښتل شول چې د هغې مشورتي کمیټې سره یوځای شي.
هغه وويل: "موږ رييسان نه وو، خو موږ په بېلابېلو مسلو لکه د تمويل په اړه مشوره ورکوله."
هغه څه چې د بروس لپاره تل د هغه د رضاکارانه کار په اړه ترټولو معنی لري هغه د هغو خلکو سره مرسته کول دي چې ورته ډیره اړتیا لري.
"زه فکر کوم چې د خلکو سره مرسته کول تل هغه څه دي چې زما په ذهن کې لومړی او مهم دي او زه فکر کوم چې دا د قانوني مرستې ماموریت سره سمون لري. د قانوني مرستې سره رضاکارانه کار کول ما ته فرصتونه راکوي چې خپل قانوني مهارتونه د هغو خلکو لپاره وکاروم چې قانوني مرستې ته اړتیا لري،" بروس وویل. "رضاکارانه کار کول ما او نورو ته هم فرصتونه راکوي چې یو څه واخلي پلوه bono د قضیې په اړه د مرستې وړاندې کولو یا قانوني مشورې ورکولو له لارې د لنډې مشورې کلینیک کې قضیه یا مرسته ترلاسه کړئ.
بروس د رضاکارانه کار په برخه کې د ۴۰ کلونو تجربې سره هیله لري چې نور به هم د حقوقي مرستې ملاتړ وکړي.
بروس وویل: "زه به نور خلک وهڅوم چې رضاکارانه کار وکړي ترڅو دوی وکولی شي خلکو سره مرسته وکړي." "ښایي دوی په یوه شرکت کې وي چیرې چې د دوی تمرکز د قانون په یوه برخه کې وي، مګر دوی غواړي خپلې وړتیاوې وغځوي. دوی کولی شي کلینیک ته لاړ شي چیرې چې دوی کولی شي د قضیې لپاره رضاکارانه کار وکړي او په بل تمرین ساحه کې مرسته وکړي."
ایزابیل مک کلین، د حقوقي مرستو د ترلاسه کولو ګروپ او رضاکار وکیلانو پروګرام کې د پروژې مدیره، د بروس سره په ډیری حقوقي کلینیکونو کې کار کړی دی.
ایزابیل وویل: "بروس په ختیځو ولسوالیو کې زموږ د کار اتل دی او د یوې لویې جغرافیایي سیمې په اوږدو کې یې د املاکو د پلان جوړونې قضیې اخیستې دي - له اشتابولا څخه تر یوکلیډ ختیځ اړخ پورې." "هغه د وصیت قانون کې هم ماهر دی - یو بدنامه پیچلی ډسپلین - او په دې سیمه کې د کلینیکونو وکیلانو لپاره یو ښه لارښود دی."
د قانوني مرستې سره د رضاکارۍ په اړه د نورو معلوماتو لپاره، زموږ د ویب پاڼې د داوطلبۍ برخې څخه لیدنه وکړئ، یا بریښنالیک probono@lasclev.org.
د ثبت شوې مرکې د لیدلو لپاره: