ਕੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ

ਮੈਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?

ਓਹੀਓ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਹਾਰਤ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲਿਮਟਿਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪ੍ਰੋਫੀਸ਼ੈਂਟ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਓਹੀਓ ਸਟੇਟ ਦੀ ਕਿਸੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਓਹੀਓ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਲਿਮਟਿਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਨਿਪੁੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।

ਕਦਮ 1:

ਕਿਸੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਇਨਕਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੱਲ ਪੋਸਟਰ.

ਕਦਮ 2:

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਓਹੀਓ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਇੱਕ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਾਰਮ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:

  1. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ
  2. Español
  3. Français
  4. русский
  5. ਸੋਮਾਲੀ
  6. የቅሬታ ማቅረቢያ ቅጽ
  7. إستمارة شكوى
  8. ទរម្ង់ពាកយប ណ្តឹង
  9. 항의서
  10. 投诉表
  11. Đơn Khiếu nại
  12. Lefol Woytaare
  13. ໄທລາວ

ਕਦਮ 3:

ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੱਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹੋ। ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੋਸਟਰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:

  1. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ
  2. Español
  3. Français
  4. Pусский
  5. ਸੋਮਾਲੀ
  6. 中文
  7. العربية

ਕਦਮ 4:

ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਓਹੀਓ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ 10 ਦਿਨ ਬੀਤ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ 1-888-817-3777 'ਤੇ ਕਲੀਵਲੈਂਡ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸੁਸਾਇਟੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ:

ਅਜੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਹਨ? ਲੀਗਲ ਏਡ ਤੋਂ ਹੋਰ ਮਦਦਗਾਰ ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਇਹ ਲਿੰਕ ਦੇਖੋ:

ਪ੍ਰਿੰਟ
ਤੇਜ਼ ਨਿਕਾਸ