ਮੈਂ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਹਾਂ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?

ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਸਮੇਤ ਕੋਈ ਵੀ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਢੰਗ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕ ਪਤੀ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੈਰ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਾਲੀ ਪਰਵਾਸੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਪਰਵਾਸੀ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਹਨ ਜੋ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ (USC) ਜਾਂ ਕਨੂੰਨੀ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ (LPR) ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਵਾਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੂਸਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਵਾਇਲੈਂਸ ਅਗੇਂਸਟ ਵੂਮੈਨ ਐਕਟ (VAWA) ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੁਝ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੀਜਾ ਵਿਕਲਪ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਸਮੇਤ ਹਿੰਸਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਯੂ-ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਵਿਕਲਪ 1: ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ

ਜਦੋਂ ਇੱਕ USC ਜਾਂ LPR ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਲਈ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸ਼ਰਤੀਆ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਾਲਾ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 2 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪਰਵਾਸੀ ਪਤੀ/ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੁਰਵਿਵਹਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ, USC ਜਾਂ LPR ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਅਕਸਰ ਸਾਂਝੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾਇਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ "ਨੇਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ" (ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ) ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਆਹ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜੀਵਨਸਾਥੀ ਆਪਣੀ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਦਰਜਾ ਅਤੇ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਵਿਕਲਪ 2: ਔਰਤਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ ਐਕਟ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ

VAWA ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ "ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਜੋ ਪੰਜ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ:

1) ਉਹ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ USC ਜਾਂ LPR ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹਨ;

2) ਉਹਨਾਂ ਦਾ USC/LPR ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ;

3) ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਅਪਮਾਨਜਨਕ USC ਜਾਂ LPR ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤਲਾਕ ਪਿਛਲੇ 2 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੀ ਜਾਂ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 2 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ);

4) ਉਹ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ USC ਜਾਂ LPR ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ; ਜਾਂ

5) ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ USC ਬਾਲਗ ਬੱਚੇ ਦੁਆਰਾ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

VAWA ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਨੇਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇਗਾ। ਜੇ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਰਵਾਸੀ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਵਿਕਲਪ 3: ਜੁਰਮ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਯੂ-ਵੀਜ਼ਾ

ਯੂ-ਵੀਜ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਵੀਜ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਹੈ ਜੋ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ। ਹੋਰ ਯੋਗ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚ ਬਲਾਤਕਾਰ, ਜਿਨਸੀ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਸਨ। ਜੇਕਰ ਯੂ-ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, 3 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਯੂ-ਵੀਜ਼ਾ ਸਟੇਟਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਭਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ www.uscis.gov. ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮਦਦ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ 1-888-817-3777 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕਸਟਮਜ਼ ਐਨਫੋਰਸਮੈਂਟ (ICE) ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਲੇਖ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸਟਾਫ ਅਟਾਰਨੀ ਕੇਟੀ ਲਾਸਕੀ-ਡੋਨੋਵਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ: ਵਾਲੀਅਮ 31, ਅੰਕ 1। ਇਸ ਅੰਕ ਦੀ ਪੂਰੀ PDF ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!