23 ਅਕਤੂਬਰ, 2025 ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
7: 30 ਵਜੇ
ਬਰੂਸ ਹਟਨ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏ
2017 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਤੋਂ। ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯਾਤਰਾ ਕਰੇਗਾ ਹਿਤ ਕੇਸ। ਹੌਲੀ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਬਰੂਸ ਲੀਗਲ ਏਡ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
"ਬਰੂਸ ਬ੍ਰੀਫ ਐਡਵਾਈਸ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ 'ਇਹ ਇੱਕ ਕਲੀਨਿਕ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਾਂਗੀ," ਲੀਗਲ ਏਡ ਦੇ ਇਨਟੇਕ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਵਕੀਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸੀਨੀਅਰ ਵਕੀਲ, ਲਿਲੀ ਮਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸਾਈਰਾਕਿਊਜ਼ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕਾਲਜ ਆਫ਼ ਲਾਅ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ।
"ਅਸੀਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਫੰਡਿੰਗ ਵਰਗੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਸੀ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਬਰੂਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕੰਮ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਰਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਹੈ।
"ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸਵੈ-ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੁਨਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ," ਬਰੂਸ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਸਵੈ-ਸੇਵਾ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੈਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਹਿਤ ਕਿਸੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਦੇ ਕੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਲਾਹ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਕੇਸ ਜਾਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।"
40 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਬਰੂਸ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਗੇ।
"ਮੈਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਣ," ਬਰੂਸ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਫਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਇੱਕ ਕੇਸ ਲਈ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਅਭਿਆਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"
ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਮੈਕਕਲੇਨ, ਲੀਗਲ ਏਡ ਦੇ ਇਨਟੇਕ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਵਕੀਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰ, ਨੇ ਬਰੂਸ ਨਾਲ ਕਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
"ਬਰੂਸ ਪੂਰਬੀ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਚੈਂਪੀਅਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭੂਗੋਲਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੇ ਕੇਸ ਲਏ ਹਨ - ਅਸ਼ਟਾਬੁਲਾ ਤੋਂ ਯੂਕਲਿਡ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਪਾਸੇ ਤੱਕ," ਇਜ਼ਾਬੇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਉਹ ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਾਹਰ ਹੈ - ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ - ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਹੈ।"
ਲੀਗਲ ਏਡ ਨਾਲ ਵਲੰਟੀਅਰਿੰਗ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਈਮੇਲ probono@lasclev.org.
ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇਖਣ ਲਈ: