မူးယစ်ဆေးစွဲချက်ဖြင့် ထောင်ဒဏ်သုံးနှစ်ကျခံနေရသော ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့် ကွာရှင်းပြတ်စဲရန်အတွက် ဘရန်ဒီ* က တရားရေးအကူအညီဟုခေါ်သည်။ သူမသည် အိမ်ထောင်ရေးကို အဆုံးအဖြတ်ပေးချင်သောကြောင့် သူမသည် အသစ်အဆန်းတစ်ခုကို စတင်နိုင်ခဲ့သည်။
တရားရေးဆိုင်ရာအကူအညီသည် ရှုပ်ထွေးမှုမရှိသော ကိစ္စများရှိ စုံတွဲများအတွက် Lake County ရှိ Pro Se Divorce Clinic ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ Ashtabula နေထိုင်သူ ဘရန်ဒီသည် ဆေးခန်းအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်း တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမနှင့် သူမ၏ခင်ပွန်းသည် အိမ်မပိုင်သည့်အပြင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးတွင် အမည်စာရင်းများ ဘေလ်များ သို့မဟုတ် အကောင့်များ မရှိပါ။ Pro bono ရှေ့နေနှင့် Lake County Bar Association မှ အဖွဲ့ဝင် Jim O'Leary သည် သူမအား ဖြည့်စွက်ခြင်းနှင့် စာရွက်စာတန်းတင်ရန် ကူညီပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ပုံစံများနှင့် တရားရုံးများကို လမ်းညွှန်ပေးသည့် Legal Aid ၏ အကူအညီအတွက် ဘရန်ဒီသည် အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အခုတော့ သူမမှာ အသစ်တစ်ခု စတင်နိုင်ပြီပေါ့။
“လူတွေက ငါတို့ရဲ့အကူအညီလိုပြီး မတတ်နိုင်ဘူးဆိုတာကို ရှေ့နေတွေ သတိထားဖို့လိုတယ်” ဟု Mr. O'Leary က ဆိုသည်။ "ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ ပျော်စရာကောင်းလိုက်တာ၊ ဆေးခန်းတစ်ခုလုံး ဘယ်လိုစီစဉ်ထားလဲဆိုတာကို အံ့သြမိပါတယ်" ဘားမှာ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ ရပ်ရွာကောင်းကျိုးအတွက် အတူတကွ လုပ်ဆောင်နေတာကို တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်လို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။ “တခါတရံမှာ တခြားရှေ့နေတွေကို ငါတို့တွေ့တဲ့ အချိန်က ငါတို့ တရားရုံးမှာ ရန်ဖြစ်တာ။”
Lake County အိမ်တွင်းဆက်ဆံရေးတရားသူကြီး Colleen Falkowski ၏အမြင်ကြောင့် Lake County ရှိ Pro Se ကွာရှင်းရေးဆေးခန်းများကို 2013 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပါသည်။ တရားသူကြီး Falkowski သည် Legal Aid နှင့် Lake County Bar Association တို့နှင့်အတူ ဥပဒေရေးရာအကူအညီမှ အကူအညီမရရှိနိုင်သော လူတစ်ဦးချင်းစီထံ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည့် ပုံစံတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ 2013 ခုနှစ်မှစတင်၍ လူပေါင်း 200 ကျော်အား သင့်လျော်သော တရားရုံး၏ ၀တ်စားဆင်ယင်မှုနှင့် အပြုအမူများမှအစ ကွာရှင်းပြတ်စဲသည့် စာရွက်စာတန်းများ တင်သွင်းခြင်းအထိ ပါဝင်သူများအား ကူညီပေးသည့် ဆေးခန်းများမှ ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ပါသည်။
*ဖောက်သည်များ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကာကွယ်ရန်အမည်များကိုပြောင်းလဲထားသည်။ ဆ
Pro Se Clinic – သို့မဟုတ် တရားဝင်အကူအညီပေးသည့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအခွင့်အလမ်းနှင့် ပတ်သက်သည် – www.lasclev.org/volunteer သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။