Liġi Ġdida Ttemm is-Sospensjonijiet tal-Liċenzji tas-Sewqan għal Multi jew Tariffi tal-Qorti Mhux Imħallsa

Minn Tonya Sams

Għal snin sħaħ, eluf ta’ nies minn Ohio li ma setgħux iħallsu lura l-multi jew it-tariffi imposti mill-qorti ġew penalizzati billi l-liċenzja tas-sewqan tagħhom ġiet sospiża. Bl-iffirmar tal-Abbozz tad-Dar 29 (HB 29) f’Jannar (effettiv mid-9 ta’ April), in-nies li ġew milquta minn sospensjonijiet tal-liċenzji tas-sewqan relatati mad-dejn jistgħu jkunu jistgħu jiksbu lura l-liċenzji tagħhom mingħajr tariffi ta’ rkupru.

“L-approvazzjoni tal-HB 29 hija importanti għaliex dan it-tip ta’ sospensjoni tal-liċenzja tas-sewqan – imsejħa telf ta’ liċenzja – mhijiex minħabba sewqan perikoluż iżda dejn jew nuqqas ta’ ħlas ta’ multa jew tariffa tal-qorti,” qal Michael Russell, Avukat Anzjan fil-Grupp tal-Prattika tal-Involviment Komunitarju fi Is-Soċjetà ta' l-Għajnuna Legali ta' Cleveland"It-tneħħija tal-liċenzja ta' persuna għandha effett domino – tista' ma tkunx tista' ssuq legalment għax-xogħol, għal appuntamenti mediċi, tieħu lil uliedha lejn u mill-iskola jew minn childcare. Il-liġi l-ġdida tipprovdi xi serħan għal dawk li ma jistgħux isuqu legalment sempliċement għax kellhom flus dovuti lil qorti."

Legal Aid saret interessata fis-sospensjonijiet tal-liċenzji tas-sewqan relatati mad-dejn meta l-organizzazzjoni nnutat li l-komunità tal-klijenti tagħha kienet qed tesperjenza żieda f'dawn it-tipi ta' sospensjonijiet. Legal Aid u Brian Mikelbank, Professur Assoċjat tal-Istudji Urbani f' Cleveland State University u Legal Aid Visting Scholar, bdew jiġbru dejta mill-BMV. Id-dejta żvelat li s-sospensjonijiet relatati mad-dejn kellhom impatt sproporzjonat fuq komunitajiet li kellhom rati għoljin ta’ faqar u perċentwali ogħla ta’ nies ta’ karnaġġjon differenti. Ir-rapport li rriżulta ta’ Legal Aid, “Road to Nowhere: Debt Related Driver's License Suspensions in Ohio,” kellu rwol ewlieni fl-avukatura madwar l-istat kollu biex jiġu eliminati s-sospensjonijiet tal-liċenzji tas-sewqan relatati mad-dejn.

“Dan ix-xogħol jidħol fl-isforz usa’ tal-Għajnuna Legali biex tneħħi l-ostakli legali għas-suċċess tan-nies u s-sospensjoni tal-liċenzja relatata mad-dejn hija waħda minn dawn l-ostakli,” enfasizza Michael.

Sewwieqa li huma affettwati minn sospensjonijiet ta' konfiska ta' liċenzji imposti mill-qorti minħabba nuqqas ta' ħlas ta' multa jew tariffa tal-qorti għandu jkollhom dawk is-sospensjonijiet imneħħija awtomatikament. Il-liġi l-ġdida ma taffettwax tipi oħra ta' sospensjonijiet, bħal dawk relatati ma' DUIs jew sewqan perikoluż ieħor.

“Il-BMV u l-qrati għadhom qed jaħdmu eżattament kif jagħmlu dan,” qal Michael. “Il-liġi tagħtihom 30 jum mid-9 ta’ April 2025, iżda jista’ jieħu aktar żmien minn hekk. Il-BMV għandu jibgħat avviżi lis-sewwieqa li tneħħewilhom is-sospensjonijiet. Għalhekk, huwa estremament importanti li s-sewwieqa jmorru għand il- Is-sit elettroniku tal-BMV biex jiżguraw li l-indirizz tagħhom huwa aġġornat.”

Michael enfasizza l-importanza li tinkiseb konferma mingħand il-BMV li sospensjoni tneħħiet qabel ma terġa' tibda ssuq jew jitwaqqaf pjan ta' ħlas li inizjalment kien stabbilit biex terġa' tiġi stabbilita liċenzja.

"Ma rridux li n-nies jieqfu jħallsu u jirriskjaw sospensjoni addizzjonali għax kienu qed jassumu li s-sospensjoni tneħħiet," qal Michael.

Biex titgħallem dwar bidliet oħra fil-liġi żur: lasclev.org u daħħal “sospensjonijiet tal-liċenzja tas-sewqan” fil-bar tat-tiftix.

Għandek mistoqsijiet dwar is-sospensjoni tal-liċenzja tas-sewqan tiegħek? Ejja f'Klinika ta' Pariri fil-Qosor dwar l-Għajnuna Legali. Għal lista sħiħa tad-dati u l-ħinijiet żur: lasclev.org/events.

Storja ppubblikata f'The Lakewood Observer: Liġi Ġdida Ttemm is-Sospensjonijiet tal-Liċenzji tas-Sewqan għal Multi jew Tariffi tal-Qorti Mhux Imħallsa