Bagaimanakah anda boleh mengadu tentang masalah dengan polis Cleveland?
Aduan terhadap polis Cleveland boleh dibuat dengan Pejabat Standard Profesional (OPS). OPS ialah agensi bebas dalam Kota Cleveland dan bukan sebahagian daripada Bahagian Polis Cleveland. OPS bertanggungjawab untuk menerima, menyiasat dan mendengar aduan terhadap polis.
Bagaimanakah anda memfailkan aduan dengan OPS?
- Lengkapkan dan Hantar aduan bentuk dalam talian.
- Muat turun aduan borang (PDF), lengkapkan dan hantar ke OPS melalui: a) e-mel di CLEPoliceComplaints@city.cleveland.oh.us, b) faks di (216) 420-8764, atau c) mel AS di 205 West St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, Ohio 44113
- Melalui Telefon di (216) 664-2944 (penyiasat OPS akan membantu anda mengisi aduan melalui telefon)
- Sendiri di Pejabat Standard Profesional, 205 W. St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, OH 44113
- Anda juga boleh mendapatkan borang aduan untuk diisi di Ibu Pejabat Polis Bahagian Cleveland, kelima-limanya Bahagian Balai Polis Daerah Cleveland, serta Pusat Tindakan Datuk Bandar di Dewan Bandaraya Cleveland (601 Lakeside Ave, Cleveland, OH 44114).
Pastikan anda menghubungi lebih awal sebelum pergi ke mana-mana pejabat secara peribadi semasa pandemik COVID-19. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang proses aduan, atau untuk menyemak status aduan, klik di sini.
Apakah yang berlaku selepas anda memfailkan aduan dengan OPS?
- Kes anda akan diserahkan kepada penyiasat dan diberi nombor penjejakan. Anda boleh menyemak status aduan melalui telefon atau dalam talian menggunakan nombor penjejakan.
- Pertama, penyiasat akan cuba mencari tahu sama ada terdapat kelakuan jenayah oleh pegawai polis. Jika ya, kes itu akan dirujuk ke Bahagian Polis, Hal Ehwal Dalam Negeri Cleveland. OPS tidak menyiasat potensi aktiviti jenayah. Lihat di bawah untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang jenis kelakuan yang disiasat oleh OPS.
- Seterusnya, penyiasat OPS akan bercakap dengan anda dan mana-mana saksi. Laporan daripada pegawai polis yang terlibat akan disemak. Pegawai yang terlibat mesti memberikan maklumat kepada OPS.
- OPS juga boleh mengumpulkan bukti fizikal seperti cap jari, cap tangan atau tapak kaki. Atau bukti forensik seperti lebam atau kesan gigitan. OPS juga akan mengumpulkan sebarang bukti dokumentari yang tersedia seperti panggilan 911, bahan tempat kejadian jenayah, laporan penghantaran atau rakaman video dan audio yang berkaitan dengan aduan.
- Terakhir, apabila siasatan selesai, laporan tersebut akan disemak oleh Pentadbir OPS dan seterusnya dihantar ke Lembaga Semakan Polis Awam (CPRB).
Adakah terdapat pendengaran di mana anda boleh memberitahu apa yang berlaku?
- CRPB akan menyemak penyiasatan dan memutuskan sama ada polis melanggar dasar, latihan, peraturan atau peraturan. Proses ini berlaku pada pendengaran awam. Pendengaran berlaku sebulan sekali.
- Orang yang memfailkan aduan akan dimaklumkan lebih awal bila CRPB akan mendengar aduan mereka.
- Jika CPRB mendapati bahawa pelanggaran berlaku, ia akan mengekalkan aduan dan mengesyorkan disiplin yang sewajarnya kepada Ketua Polis atau Pengarah Keselamatan Awam.
- CPRB mungkin mendapati tiada pelanggaran berlaku atas pelbagai sebab: kelakuan yang didakwa berlaku tetapi ia konsisten dengan undang-undang, latihan atau prosedur; bukti tidak menyokong aduan; atau tiada bukti yang mencukupi untuk menyokong aduan itu.
Siapa yang memutuskan sama ada pegawai polis akan dikenakan tindakan disiplin dan apakah disiplin yang perlu dikenakan?
- Apabila CPRB mengekalkan aduan dan mengesyorkan disiplin, perbicaraan pra-disiplin dijalankan. OPS membentangkan siasatannya kepada Ketua Polis atau Pengarah Keselamatan Awam, atau pegawai pendengarannya yang dilantik. Pegawai(-pegawai) yang terlibat, bersama-sama wakil(-wakil) kesatuan sekerjanya, mempunyai peluang untuk menjawab aduan terhadapnya.
- Ketua Polis atau Pengarah Keselamatan Awam membuat keputusan muktamad sama ada akan mengenakan disiplin atau tidak terhadap Pegawai yang menjadi subjek aduan. OPS tidak mempunyai kuasa untuk mengesyorkan atau melaksanakan disiplin kepada pegawai CDP..
Apakah jenis perlakuan yang akan disiasat oleh OPS?
OPS mempunyai bidang kuasa ke atas jenis aduan berikut:
- Aduan gangguan termasuk kepolisan berat sebelah, diskriminasi dan pemprofilan
- Penggunaan kuasa yang berlebihan
- Tingkah laku/kelakuan tidak profesional
- Aduan prosedur yang tidak betul termasuk penangkapan, petikan, carian, hentian atau tunda yang tidak betul
- Aduan perkhidmatan termasuk perkhidmatan CDP yang tidak mencukupi atau tiada perkhidmatan CDP
- Aduan harta benda termasuk kehilangan harta benda atau kerosakan harta benda
- Salah laku yang berkaitan dengan penerimaan Tiket Trafik Seragam atau Pelanggaran Tempat Letak Kereta yang dikeluarkan oleh CDP.
Soalan Lazim Lain:
Bolehkah saya memfailkan aduan jika saya tidak tinggal di Cleveland?
Ya, jika anda pernah berinteraksi dengan pegawai CDP, anda boleh memfailkan aduan walaupun anda bukan penduduk Cleveland.
Adakah saya memerlukan nama pegawai dan/atau nombor lencana untuk memfailkan aduan?
Tidak, sesiapa sahaja boleh memfailkan aduan terhadap pegawai yang tidak dikenali. Selalunya penyiasat OPS boleh mengenal pasti pegawai menggunakan rekod dan dokumen polis.
Bolehkah OPS membantu rakyat mendapat pampasan kewangan?
Tidak. Malangnya OPS tidak dapat membantu atau mendapatkan dan bentuk pampasan kewangan untuk rakyat.
Di manakah saya boleh mengetahui lebih lanjut tentang OPS?
Untuk maklumat lanjut, sila layari: http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/OPS