Објавено на 23 октомври 2025 година
7: 30 AM
Брус Хатон се пензионираше
од неговата пракса за планирање и управување со имот во 2017 година. Никогаш не помислил дека по пензионирањето ќе патува повеќе од еден час за про боно случај. Наместо да забави, Брус продолжува со својата волонтерска работа во Правна помош.
„Брус, исто така, посетува Клиники за кратки совети и често вели: „Ова е премногу сложено за клиника. Јас ќе го преземам случајот“, вели Лили Ман, виш адвокат во Групата за прием на Правна помош и Програмата за адвокати-волонтери.“
Дипломираниот студент на Правниот факултет на Универзитетот Сиракуза првпат слушнал за Правна помош во 1980-тите, кога бил замолен да се приклучи на нејзиниот советодавен комитет.
„Ние не бевме директори, но советувавме за разни прашања како што е финансирањето“, рече тој.
Она што отсекогаш му значело најмногу на Брус во врска со неговата волонтерска работа е помагањето на луѓето на кои им е најпотребно.
„Мислам дека помагањето на луѓето е отсекогаш она што ми било на прво место и мислам дека тоа се совпаѓа со мисијата на Правната помош. Волонтирањето во Правната помош ми нуди можности да ги искористам моите правни вештини за луѓе на кои им е потребна правна помош“, рече Брус. „Волонтирањето, исто така, ми дава можности мене и на другите да преземеме про боно случај или помош во клиника за кратки совети преку нудење помош во врска со случајот или давање правен совет.“
Со 40 години волонтерско искуство, Брус се надева дека и другите ќе ја поддржат „Правна помош“.
„Би ги охрабрил другите да волонтираат за да можат да им помагаат на луѓето“, рече Брус. „Можеби се во фирма каде што нивниот фокус е во една област од правото, но би сакале да ги прошират своите способности. Можат да одат во клиника каде што можат да волонтираат за случај и да помогнат во друга област на пракса.“
Изабел Меклејн, раководител на проект во групата за прием и програмата за адвокати-волонтери на Правна помош, соработувала со Брус во многу правни клиники.
„Брус е шампион во нашата работа во источните окрузи и има водено случаи на планирање на имот низ огромна географска област - од Аштабула до источната страна на Еуклид“, рече Изабел. „Тој е исто така експерт за оставинско право - озлогласено сложена дисциплина - и е прекрасен ментор за адвокатите во клиниките во оваа област.“
За да дознаете повеќе за волонтирањето со правна помош, посетете го делот за волонтери на нашата веб-страницаили е-пошта probono@lasclev.org.
За да го погледнете снименото интервју: