I karanga a Brandy* ki te Legal Aid mo te tono mo te whakarere i tana tane e mau ana i te whiu mo te toru tau mo nga whakapae tarukino. I hiahia ia ki te whakamutu i te marena kia taea e ia te timata hou.
I whakaritea e te Legal Aid he whare haumanu Pro Se Divorce i roto i te Kaute o roto mo nga tokorua he keehi uaua. Ko Brandy, he tangata no Ashtabula, he tino kaitono mo te whare haumanu. Karekau he kainga mo raua ko tana tane, karekau he pire, kaute nama ranei i o raua ingoa e rua. I taea e Jim O'Leary te roia tika me te mema o te Roopu Roopu Kaute o Roto ki te awhina i a ia ki te whakakii me te tuku i nga pepa. I tino mihi a Brandy mo te awhina a Legal Aid ki te whakatere i nga puka me nga kooti; inaianei, ka taea e ia he timatanga hou.
“Ko matou hei roia me mahara kei te pirangi te tangata ki a matou awhina a kare pea e taea e matou te utu,” e kii ana a Mr. O'Leary. "Mai i taku tirohanga he tino ngahau, i miharo ahau ki te whakarite o te whare haumanu katoa." Hei taana ano, he rawe te kite i ona hoa mahi i te paera e mahi tahi ana mo te pai o te hapori. "I etahi wa, ko te wa anake ka kite matou i etahi atu roia ko te wa e whawhai ana matou ki te kooti."
I timata te Pro Se Divorce Clinics i Lake County i te tau 2013 na te tirohanga a te Kai-whakawa Whanaungatanga Kaute o roto o Lake County Colleen Falkowski. I mahi tahi a Tiati Falkowski me te Legal Aid me te Roopu Kaute Roopu Roopu ki te hanga tauira e taea ai te uru atu ki nga tangata karekau pea e whiwhi awhina mai i te Awhina Ture. Mai i te tau 2013 – neke atu i te 200 nga tangata kua awhinahia mai i nga whare haumanu, e awhina ana i nga kaiuru ki nga mea katoa mai i te kakahu tika me te whanonga o te kooti ki te tuku i a raatau pepa whakarere.
*Kua hurihia nga ingoa hei whakamarumaru i te matatapu o nga kaihoko. Ki te g
me te whai waahi ki te Pro Se Clinic – ki tetahi waahi awhina awhina Ture ranei - tirohia www.lasclev.org/volunteer