Logement Schutz fir Iwwerliewenden vu Gewalt am Stot

Vum Allison K. Younger, 2023 Summer Associate with Legal Aid's Housing Practice Group 

Wann Dir Affer vu Gewalt am Stot sidd, daten Gewalt, sexuell iwwerfalen oder Stalking, an Dir wunnt an ëffentleche Wunnengen, hutt e Logementsbong oder wann Är Wunneng soss vun der Bundesregierung ënnerstëtzt gëtt, da schützt d'Gewalt géint Fraen Act (VAWA) Är Rechter als Locataire.

VAWA verbitt e Proprietaire an dësen ëffentlechen a subventionéierte Wunnengsprogrammer aus:

1. Refusen un e Bewerber ze lounen eleng well de Bewerber ass, oder war, Affer vu sexueller Attentat, Gewalt am Stot, daten Gewalt, oder Stalking;
2. Evictéieren vun engem Locataire deen Affer vu sexueller iwwerfalen ass, Gewalt am Stot, daten Gewalt, oder Stalking wéinst Geforen oder gewaltsam Handlunge géint d'Affer - och wann d'Akten op der Immobilie stattfonnt hunn, an och wa se vun engem Stot Member engagéiert goufen oder e Gaascht; an
3. En Locataire ze halen deen Affer vu sexueller Attentat ass, Gewalt am Stot, daten Gewalt, oder Stalking zu engem méi héije Standard wéi aner Locataire op iergendeng Manéier (Kaméidi, Schued un der Locatiounseenheet, etc.).

Zousätzlech zu VAWA hunn Locataire och Schutz ënner der Anti-Diskriminéierungspolitik vum Fair Housing Act. Véier vu fënnef Affer vu Gewalt am Stot si Fraen, a Frae kënnen net wéinst hirem Geschlecht a Wunnsituatiounen diskriminéiert ginn. Dem US Department of Housing and Urban Development (HUD) LGBT Regel erfuerdert de gläichen Zougang zu HUD-assistéierten / Versécherte Wunnengen onofhängeg vun der aktueller oder erkannter sexueller Orientéierung, der Geschlechtidentitéit oder de Familljestand.

Weider, Anti-Diskriminéierungsschutz gëllt och fir privat Landbesëtzer déi FHA-verséchert Hypotheken hunn oder um Housing Choice Voucher Programm deelhuelen. Dir hutt Rechter als Iwwerliewenden vu Mëssbrauch a kënnt Schrëtt huelen fir Iech virun der Wunnengsdiskriminéierung ze schützen.

Froen déi Dir Iech selwer stellt:

Ech fille mech net wuel, meng Geschicht als Iwwerliewenden un engem Proprietaire ze verroden - wéi kann ech meng Liewenssituatioun beschreiwen?
Vill Iwwerliewenden sinn net bequem iwwer hir Situatioun ze schwätzen, awer ënner VAWA Landbesëtzer mussen dës Informatioun vertraulech halen. Ëffentlech a subventionéiert Wunnengen Ubidder mussen d'Informatioun vertraulech halen, ausser (a) en Iwwerliewenden gëtt schrëftlech Zoustëmmung fir d'Informatioun ze verëffentlechen, (b) d'Informatioun ass erfuerderlech fir en Eviction-Prozess oder d'Héieren iwwer d'Kënnegung vun der Wunnengshëllef, oder (c) d'Gesetz soss verlaangt.

Ech hu missen d'Police op meng Mëssbrauch ruffen - ginn ech evictéiert?
Wann Äre Proprietaire probéiert Äre Lease ofzeschléissen oder dech ze evitéieren well Dir Noutdéngschter benotzt hutt, kontaktéiert en Affekot. Ënner VAWA, Landbesëtzer, Hausbesëtzer, Locataire, Awunner, Besetzer, Gäscht vun, oder Bewerberinnen fir all Wunneng, subventionéiert a privat, hunn d'Recht fir Gesetzesvollzéier oder Nouthëllef op hirem eegenen Numm oder am Numm vun enger anerer Persoun ze sichen. Hëllef. Dir däerft net bestrooft ginn op Basis vun enger Ufro fir Hëllef, baséiert op krimineller Aktivitéit fir déi Dir Affer sidd, oder wou Dir soss net schëlleg sidd ënner engem Gesetz, Ordonnanz, Regulatioun oder Politik adoptéiert vun oder duerchgefouert vun enger staatlecher Entitéit déi kritt bestëmmte HUD Finanzéierung.

Wat wann ech virum Enn vu mengem Lease muss plënneren wéinst DV?
VAWA huet och Noutwunnengtransferoptiounen an all Féderalen Wunnengsprogrammer erstallt. D'Iwwerliewenden solle fäeg sinn an eng aner Eenheet ze transferéieren fir méi sécher Wunneng ze hunn. E puer ëffentlech Logement Autoritéiten a subventionéiert Wunnengen Ubidder bidden eng Preferenz fir Gewalt am Stot Iwwerliewenden op hir Waardelëschten. D'Iwwerliewenden kënne sech vläicht méi séier subventionéiert Wunnengen ofsécheren, wéi wa se op der regulärer Waardelëscht wieren.

Wann Dir mat Gewalt am Stot sidd, kënnt Dir Hëllef kréien andeems Dir d'National Domestic Violence Hotline um 1.800.799.7233 rufft.

Dësen Artikel gouf an der Legal Aid Newsletter publizéiert, "The Alert" Volume 39, Issue 2, am September 2023. Kuckt d'ganz Ausgab op dësem Link: "The Alert" - Volume 39, Ausgab 2 - Legal Aid Society of Cleveland.