ನನಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು?

ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಒದಗಿಸಬೇಕು?

• ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು
• ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು
• ಕಾನೂನು ನೆರವು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಕ್ಷಕ
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಟರ್ ಶಾಲೆಗಳು (ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗಳು ಅಲ್ಲ)
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಸತಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು
• ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ, ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್, ಆಂತರಿಕ ಕಂದಾಯ ಸೇವೆಯಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು
• ನಿರುದ್ಯೋಗ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು BMV ನಂತಹ ರಾಜ್ಯ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆರವು ಮತ್ತು ಮೆಡಿಕೈಡ್ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೌಂಟಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು

ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಗಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಏಜೆನ್ಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ.

ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸದಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಏಜೆನ್ಸಿ ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸದಿದ್ದರೆ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು, ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಒಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್ (ದೂರುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಅವರು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್‌ಗಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಓಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್ (ದೂರುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಕೇಳಿ.

ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು US ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಗೆ (DOJ) ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ DOJ ನ ದೂರು ನಮೂನೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಅವರು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ವಿವರಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ದೂರಿನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಪತ್ರ ಅಥವಾ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಇವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ:

ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಚೇರಿ
ನ್ಯಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಕಚೇರಿ
ಯು.ಎಸ್. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ
810 7th ಸ್ಟ್ರೀಟ್, NW
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC 20531

http://www.ojp.usdoj.gov/ocr

202-307-0690

DOJ ಪತ್ರ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ.