អ្នកជំងឺគឺជាអ្នកណាម្នាក់ដែលបានស្នើសុំ ឬទទួលបានសេវាសុខភាពពីកន្លែងថែទាំ។ កន្លែងថែទាំរួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ៖ មណ្ឌលសុខភាពសហគមន៍ មន្ទីរពេទ្យ ការិយាល័យធ្មេញ និងហាងលក់ថ្នាំ ដូចជា CVS ជាដើម។ ក្នុងនាមជាអ្នកជំងឺ អ្នកមានសិទ្ធិជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងការថែទាំរបស់អ្នក។ សិទ្ធិមួយចំនួនរបស់អ្នករួមមានដូចខាងក្រោម៖
សិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានការយល់ព្រម. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្ត គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានចាំបាច់អំពីការព្យាបាល ដូចជាអត្ថប្រយោជន៍ និងហានិភ័យដែលអាចកើតមាន ដើម្បីជួយអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត។
សិទ្ធិទទួលបានកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្ត្រ. ជាទូទៅ អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកស្នើសុំពួកគេ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានដំណើរការដែលត្រូវអនុវត្តតាម ដូចជាការដាក់សំណើរបស់អ្នកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយអ្នកប្រហែលជាត្រូវបង់ថ្លៃច្បាប់ចម្លង។
សិទ្ធិឯកជនភាព. អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកត្រូវតែរក្សាកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នកទាំងអស់ និងព័ត៌មានសំខាន់ៗផ្សេងទៀត ដូចជាលេខសន្តិសុខសង្គមរបស់អ្នកជាសម្ងាត់ លុះត្រាតែអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបញ្ចេញព័ត៌មាន។ អ្នកប្រហែលជាចង់ឱ្យពួកគេបញ្ចេញព័ត៌មានរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើវេជ្ជបណ្ឌិតផ្សេងទៀតត្រូវការមើលកំណត់ត្រារបស់អ្នក។ ក្នុងករណីនោះ អ្នកនឹងចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់បែបបទចេញផ្សាយ ដើម្បីផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យចែករំលែកព័ត៌មានរបស់អ្នកជាមួយបុគ្គល ឬស្ថាប័នជាក់លាក់ណាមួយ។
សិទ្ធិទទួលបានសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយជាបន្ទាន់ជាមួយនឹងបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរ អ្នកអាចស្វែងរកសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ពីទីតាំងបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ណាមួយ ទោះបីជាអ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញវាក៏ដោយ។
សិទ្ធិធ្វើការសម្រេចចិត្ត. អ្នកមានសិទ្ធិយល់ព្រម ឬបដិសេធការព្យាបាល។
សិទ្ធិក្នុងការជ្រើសរើសការថែទាំចុងក្រោយនៃជីវិត. អ្នកមានសិទ្ធិចុះហត្ថលេខាលើការណែនាំជាមុន ដែលហៅថា ឆន្ទៈរស់នៅ ឬអំណាចនៃមេធាវី។ ឯកសារទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់ការណែនាំដល់អ្នកផ្តល់សេវាអំពីបំណងប្រាថ្នានៃការថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទាក់ទងខ្លួនឯងបាន។ អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកនៅក្នុងឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខាត្រឹមត្រូវទាំងនេះ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការណែនាំជាមុនមាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ http://lasclev.org/selfhelp-poa-livingwill/.
សិទ្ធិទទួលបានបរិស្ថានថែទាំសុខភាពប្រកបដោយសុវត្ថិភាព. អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការគួរសម និងការគោរព ហើយរួចផុតពីការបំពានពាក្យសំដី ឬផ្លូវកាយ ឬការបៀតបៀន ខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងថែទាំ។
ប្រសិនបើសិទ្ធិរបស់អ្នកត្រូវបានរំលោភបំពាន អ្នកអាចមានជម្រើសក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅកន្លែងដែលអ្នកបានទទួលការព្យាបាល។ សុំនិយាយជាមួយអ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិអ្នកជំងឺ ឬស្នើសុំច្បាប់ចម្លងនៃនីតិវិធីបណ្តឹង។ អ្នកក៏អាចប្តឹងទៅការិយាល័យអគ្គមេធាវីរដ្ឋ Ohio ផងដែរ។ ទស្សនា www.ohioattorneygeneral.gov ដាក់ពាក្យបណ្តឹង ឬរាយការណ៍អំពីការរំលោភបំពានរបស់អ្នកជំងឺ; ឬទាក់ទងការិយាល័យនៅអ្នកជំងឺការរំលោភបំពាន/ការមិនយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការទទួលទាន ការិយាល័យអគ្គមេធាវី; 150 E. Gay St., 17th Floor; ទីក្រុង Columbus, OH 43215; ទូរស័ព្ទ៖ (800) 282-0515; ទូរសារ៖ ៨៧៧-៥២៧-១៣០៥។
អត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរដោយ D'Erra Jackson ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង "The Alert" លេខ 31 លេខ 2 នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2015 ។ ចុចទីនេះដើម្បីអាន PDF ពេញលេញនៃបញ្ហានេះ!