Кез келген адам тұрмыстық зорлық-зомбылықтың құрбаны болуы мүмкін, соның ішінде иммигранттар. Шын мәнінде, зорлық-зомбылық жасаушылар көбінесе иммигрант құрбанын бақылау немесе қорлау әдісі ретінде адамның иммиграциялық мәртебесін пайдалануға тырысады. Мысалы, құжатсыз иммигрант әйелін иммиграция органдарына шақырып, оны депортациялаймын деп үнемі қорқытатын АҚШ азаматының күйеуі оны қорлауда.
Үкімет тұрмыстық зорлық-зомбылықтың құрбаны болған иммигранттар әсіресе осал болуы мүмкін екенін мойындайды. Тұрмыстық зорлық-зомбылықтан зардап шеккен иммигранттарды қорғауға көмектесетін арнайы иммиграциялық заңдар бар. Біреуі жасыл картаға ие АҚШ азаматтарының (USC) немесе заңды тұрақты тұрғындарының (LPR) иммигрант жұбайларына тұру шарттарын алып тастау туралы өтініш беруге рұқсат береді. Екіншісі, жасыл картасы жоқ жәбірленушілерге, егер олар Әйелдерге қарсы зорлық-зомбылық туралы заңға (VAWA) сәйкес белгілі бір критерийлерге сәйкес келсе, өз бетінше өтініш беруге мүмкіндік береді. Үшінші нұсқа зорлық-зомбылық қылмыстарының, соның ішінде тұрмыстық зорлық-зомбылықтың құрбандарына, егер олар қылмысты тергеу немесе қудалау кезінде құқық қорғау органдарымен ынтымақтастықты көрсете алатын болса, U-Visa алуға өтініш беруге мүмкіндік береді.
1-нұсқа: Резидентура шарттарын алып тастау туралы өз бетінше өтініш
USC немесе LPR иммигрант жұбайына тұрақты тұру мәртебесіне өтініш бергенде, иммигрант жұбайына екі жылға шартты түрде тұру құқығы бар жасыл карта беріледі. 2 жылдың соңына дейін иммигрант жұбайы әдетте жұбайымен шарттарды жою үшін бірлескен өтініш беруі керек. Дегенмен, қатыгез қарым-қатынаста USC немесе LPR жұбайы жиі бірлескен өтініш беруден бас тартады. Зорлық-зомбылыққа ұшыраған иммигрант ерлі-зайыптылар, егер олар «адал ниетпен» некеде тұрғанын (иммиграциялық мақсаттар үшін емес) дәлелдесе, бірақ неке кезінде жұбайы оларды қорлағанын дәлелдей алса, резиденттік шарттарын жою үшін өтініш бере алады. Егер иммигрант жұбайы өз өтінішінде сәтті болса, олар тұрақты тұру мәртебесін және 10 жылдық жасыл картаны алады.
2-нұсқа: Әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық әрекеті өздігінен петиция
VAWA автопетициясы «жасыл картасы жоқ, бірақ бес санаттың біріне сәйкес келетін иммигранттарға арналған:
1) олар қатыгез USC немесе LPR жұбайымен некеде болса;
2) олардың USC/LPR жұбайы баласын қорлауда;
3) олар қатыгез USC немесе LPR некеге тұрды (егер ажырасу соңғы 2 жыл ішінде болса немесе жұбайы соңғы 2 жылда иммиграциялық мәртебесін жоғалтқан);
4) олар қатыгез USC немесе LPR балалары; немесе
5) олар USC ересек баласының зорлық-зомбылығына ұшыраған ата-ана.
VAWA дербес өтінішін толтырған иммигранттар жұбайымен адал некеге тұрғанын көрсетуі керек, ал егер олар депортацияланса, бұл өздеріне немесе баласына өте қиын болады. Өзіндік петиция мақұлданса, иммигрант құрбан жұмысқа рұқсат алады және жасыл картаға өтініш бере алады.
3-нұсқа: Қылмыс құрбандарына арналған U-визалар
U-виза - белгілі бір қылмыстардың, соның ішінде тұрмыстық зорлық-зомбылықтың құрбаны болған иммигранттарға берілетін виза түрі. Басқа рұқсат етілген қылмыстарға зорлау, жыныстық зорлық-зомбылық және жыныстық қанау жатады. Иммигрант жәбірленуші қылмысты тергеу немесе қудалау кезінде құқық қорғау органдарына көмектескенін көрсетуі керек. Егер U-виза өтінімі мақұлданса, өтініш беруші төрт жылға жарамды жұмысқа рұқсат алады. Сондай-ақ, 3 жыл бойы U-виза мәртебесіне ие болғаннан кейін иммигрант жасыл картаға өтініш бере алады.
Тұрмыстық зорлық-зомбылық құрбандарына берілетін иммиграциялық жеңілдіктер туралы қосымша ақпаратты мына жерден алуға болады www.uscis.gov. Құқықтық көмек кейбір жағдайларда иммигрант құрбандарына көмек көрсетеді. Көмек алуға өтініш беру үшін 1-888-817-3777 телефоны бойынша заң көмегіне қоңырау шалыңыз. Құқықтық көмек мемлекеттік мекеме болып табылмайды және иммиграция және кеден ісімен (ICE) ақпаратпен бөліспейді.
Бұл мақаланы заңгерлік көмек көрсету бөлімінің адвокаты Кэти Ласки-Донован жазған және 31 жылдың жазында «Ескертудің» 1-томының 2015-шығарылымында пайда болды. Осы мәселенің толық PDF нұсқасын оқу үшін осы жерді басыңыз!