Undhang-undhang federal nyatakake yen sampeyan duwe hak kanggo juru basa ing sidang administratif yen sampeyan minangka wong sing duwe kemampuan basa Inggris sing winates (LEP). Iki tegese sampeyan ora bisa ngomong, maca, nulis, utawa ngerti basa Inggris kanthi lancar. Kajaba iku, individu LEP sing ora melu sidang administratif, nanging kudu ana, kaya wong tuwa utawa wali, uga nduweni hak kanggo juru basa. Anggota kulawarga utawa anak sampeyan ora kudu digunakake tinimbang juru basa sing mumpuni saka agensi/organisasi. Individu LEP nduweni hak kanggo melu ing sidang administratif kanthi cara sing padha karo wong sing bisa ngomong lan ngerti basa Inggris kanthi lancar.
Conto agensi sing kudu menehi sampeyan juru basa: pengadilan; Layanan Kewarganegaraan & Imigrasi AS; Keamanan sosial; Administrasi Veteran; IRS; Departemen Pekerjaan & Layanan Kulawarga Ohio (Kompensasi Pengangguran & kantor kesejahteraan); kantor Medicaid; Biro Kendaraan Bermotor; agensi omah umum; lan sekolah umum lan piagam / komunitas.
Njaluk juru basa:
- Takon pegawe pengadilan, agensi, utawa organisasi kanggo juru basa.
- Yen wong sing sampeyan takon ora: njaluk pengawas, perwakilan layanan pelanggan, utawa ombudsman (wong sing krungu keluhan).
Apa sing kudu ditindakake yen sampeyan ora nampa juru basa:
- Yen sampeyan isih ora nampa juru basa, sampeyan bisa ngajukake complaint menyang Departemen Kehakiman AS (DOJ).
- Sampeyan bisa ngajukake complaint kanthi ngirim layang utawa nggunakake formulir complaint DOJ. Formulir kasebut ana ing situs web DOJ. Sampeyan bisa nindakake iki ing salah siji Inggris utawa basa pisanan.
- Keluhan kasebut kudu nerangake kapan lan kepiye agensi ora menehi juru basa utawa kepiye dheweke ora ngomong karo sampeyan ing basa sing bisa dingerteni.
- Mangga nyimpen salinan complaint kanggo cathetan sampeyan.
- Surat utawa formulir kudu dikirim menyang:
- Situs web DOJ: http://www.justice.gov/crt/complaint/
- Telpon DOJ: 1 - (888) 848-5306
- DOJ bakal nanggapi sampeyan kanthi layang utawa telpon.
Artikel iki ditulis dening Pengacara Senior Bantuan Hukum Megan Sprecher & Pengacara Sukarelawan Jessica Baaklini muncul ing Lansiran: Volume 30, Edisi 3. Klik kene kanggo maca PDF lengkap masalah iki!