מה עלי לדעת על מערכת המשפט הפלילי אם אני עומד בפני אישומים פליליים פוטנציאליים או חדשים?

* כתב ויתור: האגודה לסיוע משפטי של קליבלנד אינה מטפלת בעניינים משפטיים פליליים. סיוע משפטי יכול לעזור לך רק בעניינים משפטיים אזרחיים. אם אתה נאשם פלילי פוטנציאלי או שהואשם לאחרונה, צור קשר עם הסנגוריה הציבורית המקומית אליך. אתה יכול למצוא את משרד הסנגוריה הציבורית המקומי שלך כאן: https://opd.ohio.gov/wps/portal/gov/opd/county-public-defender/county-public-defender-contacts*

המשטרה רוצה לדבר איתי על עבירה פלילית, מה עלי לעשות?

יש לך זכות חוקתית מוחלטת לא לדבר עם המשטרה או עם כל גורם רשמי על כל דבר שעלול לערב אותך בפשע. אתה יכול לבחור לדבר עם המשטרה, אך עליך לעשות זאת רק אם עורך דין נוכח איתך. עליך לסרב לדבר עם המשטרה או כל גורם רשמי עד שתפנה לעורך דין. זה נכון בדרך כלל ללא קשר למה שעשית או לא עשית.

אם עוצרים אותי, מה עלי לעשות?

1. אין להתווכח או להתנגד למעצר. הזמן הטוב היחיד להעלות את הטיעונים שלך הוא אחרי שיש לך עורך דין. אתה לא הולך לשכנע את עצמך להיעצר. אתה עלול להחמיר את המצב על ידי דיבור.
2. אל תסכים לאפשר למשטרה לבצע חיפוש בחפציך או ברכוש שלך. המשטרה רשאית לחפש ללא הסכמתך, אך לא תספק את הסכמתך או שלא תוכל לערער בהצלחה על פעולות המשטרה בהמשך.
3. אל תדבר עם המשטרה על המקרה שלך.
4. אל תדבר עם אף אחד אחר על המקרה שלך, מלבד עורך דין. תועבר לתחנת המשטרה ו/או לכלא. כשתגיע לכלא, תמצא את עצמך מאוכסן עם אנשים אחרים שנעצרו. כמו כן, תהיה לך אינטראקציה עם קציני תיקונים. אל תדבר עם אסירים אחרים או עם קציני תיקונים לגבי המקרה שלך. כל דבר שאתה אומר יכול לשמש נגדך ואנשים בכלא ישתמשו לפעמים במה שאתה אומר נגדך כדי לנסות להשיג עסקה בתיק שלהם.
5. אל תדבר עם אף אחד בטלפון על המקרה שלך. ייתכן שתהיה לך הזדמנות להשתמש בטלפון כדי להתקשר לקרובי משפחה, מתחנת המשטרה או בכלא. אל תדון במקרה שלך בשיחות אלה. שיחות אלו אינן חסויות ובדרך כלל מוקלטות. התובעים בודקים את הקלטות של השיחות הללו כדי לראות אם אמרת משהו שהם יכולים להשתמש כראיה בתיק שלך.
6. נסו להישאר רגועים ולהיות סבלניים. בדרך כלל תראה שופט בתוך כ-48 שעות (אם כי זה לפעמים ארוך יותר במהלך סוף השבוע). למרות שזה עשוי להיראות כמו זמן רב, זה מעט מאוד זמן בהשוואה למה שיכול לקרות אם אתה מחמיר את המקרה שלך על ידי דיבור עם אנשים על המקרה שלך ושימוש במידע הזה נגדך.

אני לא יכול להרשות לעצמי עורך דין. מתי ואיך אקבל אחד?

יש לך זכות חוקתית לעורך דין ממונה אם אינך יכול להרשות לעצמך. יש לך זכות חוקתית לא לדבר עם המשטרה ללא עורך דין נוכח. עם זאת, זה לא אומר שתקבל עורך דין ממונה כשתיחקר לראשונה במשטרה. ככלל, לא תקבל עורך דין ממונה עד להופעתך הראשונה בבית המשפט. לעתים קרובות, עורך הדין המייצג אותך בהופעה הראשונה בבית המשפט לא יהיה עורך הדין הקבוע המייצג אותך להמשך התיק שלך. במקרים עירוניים, בדרך כלל תקבל את עורך הדין הקבוע שלך בקדם המשפט הראשון שלך. במקרים של פשע, אתה בדרך כלל תקבל את עורך הדין הקבוע שלך בעת הגעתך לדין בכתב האישום.

מה קורה בדיון הראשון שלי והאם אכנס לכלא?

מקרי פשע: במקרה של פשע, לעיתים קרובות תהיה לך הופעה ראשונית בבית משפט עירוני במטרה לייעץ לך לגבי האישומים, קביעת ערובה והתייחסות לקביעת דיון מקדמי או לוויתור. לא תתבקש להגיש טענה בהליך זה ובדרך כלל לא תקבל את עורך הדין הקבוע שלך. אם אינך יכול להפקיד את הערבות שהוטלה, אתה תיכנס לכלא עד שתוכל להפקיד את הערבות או להפחית את הערבות לסכום שתוכל לשלם. מדי פעם, במקרה של פשע, אדם יוגש נגדו כתב אישום ישיר על ידי חבר מושבעים וידלג על ההופעה הראשונית. אם זה המקרה, אז הדיון הראשון שלך בבית המשפט יהיה הגשת הדין. בעת הדיון, תודו בחפותו, תקבלו את עורך הדין הקבוע שלכם, תעבירו את התיק שלכם לשופט ספציפי, ותקבע ערובה.

תיקים עירוניים: בתיק עירוני, הופעתך הראשונית משמשת כשימוע כדי לייעץ לך לגבי האישומים, לקביעת ערובה ולהקצות עורך דין ושופט ספציפי. לעיתים, במקרים של עוון, תהיה הזדמנות לפתור את האישומים בהופעה הראשונית על ידי התקשרות עם העירייה בהסדר טיעון. אם יש לך חששות או שאלות כלשהן לגבי הצעת טיעון או ההשלכות של הודאה באשמה או אי תחרות, עליך להמתין לשיחה עם עורך הדין שהוענק לך.

אם אני בכלא בגלל אישום פלילי, איך אני יוצא? מהן האפשרויות שלי לגבי ערבות חוב?

בהופעתך הראשונית או בהעמדתו לדין, בית המשפט יקבע ערובה להבטחת הופעתך בהליכים עתידיים. במקרים מסוימים, בית המשפט יקבע ערבות אישית שמשמעותה שווי דולר מוקצה לאגרת החוב, אך אינך צריך לשלם דבר כדי להשתחרר מהכלא. במקום זאת, אתה חותם על ניירת המבטיח להופיע לבית המשפט ולציית לכל תנאי שחרור אחרים שנקבע על ידי השופט. אם לא תופיע, תקבל צו מעצר וייתכן שתידרש לשלם את הסכום הדולר הקשור לערב.

במקרים אחרים, בית המשפט יקבע ערבות מזומן/ערבות/רכוש (C/S/P). ערך דולר ייקבע והמזומן, הערבות והרכוש ישמשו "בטחונות" להופעתך בעתיד בבית המשפט. ייתכן שתידרש לרשום (או להבטיח) את כל הסכום הדולרי שנקבע או ייתכן שתידרש לרשום רק 10% מהסכום הדולרי, לפי שיקול דעתו של בית המשפט.

אם אתה מקבל ערבות C/S/P או ערבות של 10%, אתה או מישהו בשמך יכול לפרסם את הערבות על ידי ביצוע אחת מהפעולות הבאות:

• הפקדת הערבות באופן אישי באגף הפלילי של משרד המזכירות הממוקם בקומה השנייה של מרכז המשפטים.
• פרסום הערבות בטלפון בטלפון (216) 698-5867. פרסום טלפוני של ערבות ידרוש כרטיס אשראי ויכולת לקבל ולהשלים ניירת ערבות (חשבון מייל עם יכולת הדפסה וסריקת ניירת או מילוי PDF)

משרד הפקיד גובה עמלה של 85$ על כל אגרות החוב בזמן הפרסום.

אם אינכם יכולים להרשות לעצמכם לפרסם את הערבות בעצמכם, תוכלו לפנות ל-Bil Project, ארגון ללא מטרות רווח המעניק סיוע חינם בערבות לאנשים בעלי הכנסה נמוכה. פרויקט הערבות בדרך כלל לא יפרסם אגרות חוב של יותר מ-$5000 (או 10,000$ 10% איגרות חוב), אם כי הוא עשוי לעשות חריגים במקרים מסוימים. אם הם יכולים לסייע לך, פרויקט הערבות יפרסם את הערבות שלך ויספק תמיכה אחרת (למשל, תזכורות לבית המשפט) כדי לעזור לך לקבוע את תאריכי בית המשפט. ניתן להגיע לפרויקט הערבות בטלפון (216) 223-8708 או בכתובת https://bailproject.org/cleveland/.

אם אינך יכול להפקיד את הערבות ופרויקט הערבות אינו יכול לסייע לך, תוכל גם להתקשר בחוזה עם חברת ערבות פרטית. במסגרת הסדר זה, אתה משלם עמלה לחברה (בדרך כלל 10% פלוס כמה עמלות עיבוד) והחברה מבטיחה את יתרת סכום הערבות. שכר הטרחה שתשלם לחברת ערבות פרטית לא יוחזר לך גם אם תופיע בכל הדיונים בבית המשפט ותעמוד בכל תנאי השחרור. מומלץ להתייעץ עם עורך דין לפני פנייה לחברת ערבות.

מתי אקבל מידע על ההאשמות נגדי?

בהופעתך הראשונית או לפני הגעתך לדין, תקבל תלונה או כתב אישום המזהה את האישומים הפליליים נגדך. המידע שאתה מקבל בתלונה או בכתב האישום מוגבל בדרך כלל לזיהוי העבירה או העבירות, תאריכי/ות העבירה/ים והקורבן/ים לכאורה של העבירה/ים. בדרך כלל לא תקבל מידע מפורט יותר על ההאשמות עד שיוקצה לך עורך דין קבוע והם יקבלו גילוי (למשל דוחות משטרה, מצלמות גופות, הצהרות עדים, תיקים רפואיים) מהתובע. לאחר מכן, עורך הדין שלך ישתף אותך במידע זה. לפעמים, אם הגילוי מוגדר כ"יועץ בלבד", עורך הדין שלך לא יכול לספק לך עותק של הגילוי, אבל הוא יכול וצריך לעבור איתך על כל המידע.

מתי תהיה לי הזדמנות לספר את הצד שלי בסיפור?

כאשר תקבל עורך דין, תהיה לך הזדמנות לנהל תקשורת חסויה עם עורך דין ולהסביר את הצד שלך בסיפור. בשלב זה, עורך הדין פועל כמתווך. עורך הדין עורך דין בשמך ובשם סיפורך מול התובע והשופט במהלך הליך קדם משפט. לא תהיה לך הזדמנות לדבר ישירות לא עם התובע או עם השופט בשלב זה; וגם לא מומלץ לעשות זאת. עם זאת, יש לך זכות חוקתית למשפט חבר מושבעים (או שאתה יכול לקיים משפט על ספסל) וזכות חוקתית להעיד במשפט (או בחרת לשתוק).

משפט משמש כהזדמנות לספר את הצד שלך בסיפור, ללא קשר לשאלה אם בחרת להעיד. עורך הדין שלך יעבוד איתך כדי לקבוע אם הגנתך תתמקד בחקירה נגדית של עדי התביעה, בזימון עדים להגנה, או אפילו בקריאתך כעד להגנתך.

אם בחרת להודות באשמה, תהיה לך הזדמנות בגזר הדין לספק את הצד שלך בסיפור בהקלה על העונש הפוטנציאלי שהוטל על ידי בית המשפט.

נכתב על ידי קאלן סוויני, הסנגור הציבורי הראשי של משרד הסנגוריה הציבורית של מחוז קויהוגה