Hai bisogno di assistenza legale? Inizia ora

La mia storia di assistenza legale – Nathalie Dibo


Inserito il 16 ottobre 2025
7: 30 am


Nathalie Dibo, proprietaria e socia amministratrice dello studio legale Dibo Law e presidente dell'Arab American Bar Association of Ohio (AABAR Ohio), ha sentito parlare di assistenza legale mentre lavorava presso Giffen & Kaminski. 

"Le nostre socie Karen Giffen e Kerin Kaminski lavoravano con noi il sabato presso le cliniche di consulenza breve, insieme al servizio di assistenza legale. Erano molto coinvolte e ci incoraggiavano a collaborare", ha detto Nathalie. "Da allora, faccio volontariato presso il servizio di assistenza legale. Sono davvero felice e grata che mi abbiano fatto conoscere l'organizzazione. Ho potuto sperimentare quanto sia appagante e gratificante fare volontariato e usare la mia laurea in giurisprudenza per aiutare gli altri". 

Il volontariato presso Legal Aid non è importante solo per Nathalie, laureata presso la Facoltà di Giurisprudenza della Cleveland State University, ma anche per i suoi colleghi dell'AABAR Ohio.  

"Molti di noi sono immigrati, figli di immigrati, o abbiamo familiari immigrati. Molti di noi non hanno avuto avvocati in famiglia o modelli di riferimento che ci aiutassero lungo il cammino, quindi è davvero importante aiutare chi ha bisogno di aiuto e consigli per risolvere i propri problemi legali. È una bella sensazione restituire qualcosa e aiutare chi si trova in una situazione simile", ha detto. 

Nathalie ha scoperto che fare volontariato presso le cliniche era gratificante perché permetteva ai clienti di sentirsi ascoltati, sapendo che qualcuno si preoccupava abbastanza di loro da sacrificare il proprio tempo per aiutarli e comprendere il loro dilemma legale. 

"È così difficile riassumere in pochi secondi perché il lavoro del Legal Aid è così importante. Ma se provate a mettervi nei panni di qualcuno che cerca aiuto dal Legal Aid, credo che capirete", ha detto Nathalie. "E se avete difficoltà a farlo, offritevi volontari presso una Brief Advice Clinic e penso che capirete rapidamente perché è così importante donare il vostro tempo". 

"Nathalie è una volontaria incredibilmente dedita che non solo sostiene personalmente il Servizio di Assistenza Legale, ma incoraggia anche gli altri a fare lo stesso", ha affermato Teresa Mathern, Assistente Amministrativa del Programma Avvocati Volontari del Servizio di Assistenza Legale. "Nathalie e i membri del suo studio legale, nonché i membri dell'Arab American Bar Association, forniscono consulenza e supporto ai nostri clienti tramite i nostri centri di consulenza virtuale e i nostri centri di consulenza breve. Siamo fortunati ad avere un'avvocatessa e un'amica così meravigliosa". 

Nathalie spera che altri sostengano il lavoro di Legal Aid.  

"Potresti donare il tuo tempo o fare una donazione. Potresti parlare alla gente delle cliniche legali. Ci sono tantissimi modi per sostenere il Servizio di Assistenza Legale. Quello che dico sempre a tutti è che non ve ne pentirete." 


Per saperne di più sul volontariato con assistenza legale, visita la sezione volontari del nostro sito, O e-mail probono@lasclev.org. 

Per guardare l'intervista registrata:

Uscita rapida