Hver eru nokkur algeng lagaleg hugtök sem ég ætti að vita?

svar: Skjal sem stefndi hefur lagt fram við dómstólinn þar sem svarað er kvörtun stefnanda.^[1]

Borgaraleg aðgerð: Mál sem höfðað var fyrir dómstólum til að krefjast lagalegrar lausnar á einkadeilu.[2]

Kvörtun: Fyrsta skjalið sem stefnandi lagði fram í máli. Þar er lýst því sem stefnandi heldur því fram að stefndi hafi gert rangt sem hafi valdið stefnanda nokkrum skaða.

Dómstóll: Opinber dómsskrá yfir það sem gerst hefur í réttarmáli. Skýrslan er opinber skrá og oft er hægt að skoða hana á netinu á vefsíðu dómstólsins.[3]

Vanskiladómur: Dómur sem dómstóllinn kveður upp vegna vanefnda á málflutningi innan ákveðins frests eða vanrækslu fyrir dómstóla þegar þess er krafist.[4]

Stefndi: Sá sem stefnt er í kæruna og stefnandi heldur því fram að hafi gert eitthvað rangt.

Sýslumaður: Dómstjóri skipaður af dómara með vald til að fara með og framfylgja lögum í máli.^[5]

Hreyfing: Skrifleg beiðni þar sem dómstóllinn er beðinn um að grípa til einhvers konar aðgerða (til dæmis að vísa kvörtun frá).^[6]

Stefnandi: Sá eða fyrirtækið sem höfðar mál fyrir dómstólnum.

Bónorð: Skrifleg skjöl lögð af stefnanda eða stefnda sem veita dómstólnum upplýsingar um ágreininginn.^[7]

Fátæktaryfirlýsing: Skrifleg, eiðsvarin yfirlýsing um að þú hafir lágar tekjur og eigir ekki næga peninga til að greiða sóknargjöld.[8]

Pro Se: Einstaklingur sem hefur ekki lögmann sem kemur fram fyrir hönd sín í máli sínu og kemur sjálfur fyrir rétt.^[9]

Köllun: Dómsúrskurður sem krefst þess að einstaklingur mæti eða svari skriflega kvörtuninni. Komist ekki í einkamál getur það leitt til vanefndadóms; vanræksla í sakamáli getur leitt til handtöku.^[10]

Þessi grein var skrifuð af Legal Aid Paralegal Kristen Simpson og birtist í The Alert: Volume 30, Issue 2. Smelltu hér til að lesa PDF af þessu tölublaði í heild sinni!