Lwa Ameriken andikape yo (ADA) se yon lwa ki garanti tout moun gen menm opòtinite pou jwi ak patisipe nan lavi Ameriken. Yon moun ki gen yon andikap dapre lalwa se yon moun ki gen yon andikap fizik oswa mantal ki limite anpil youn oswa plizyè aktivite nan lavi yo. Aktivite lavi yo enkli aprantisaj, travay, swen pwòp tèt ou, fè travay manyèl, mache, tande ak anpil plis. Konbyen tan andikap yon moun dire se yon faktè ki itilize pou deside si yon moun konsidere kòm andikape dapre ADA a. Andikap ki dire sèlman pou yon kout peryòd de tan anjeneral yo pa kouvri, byenke yo ka kouvri si yo trè grav. Yon moun ka pwoteje anba lwa sa a dapre yon andikap ki egziste deja, yon dosye sou yon andikap, oswa paske lòt moun wè li kòm yon andikap.
ADA pwoteje moun ki gen andikap nan espas travay la. Yon anplwayè dwe bay yon aplikan ki kalifye oswa yon anplwaye tout seri opòtinite travay. Pa egzanp, anplwayè a dwe bay tout anplwaye yo rekritman, anbochaj, pwomosyon, fòmasyon, peye, ak menm aktivite sosyal yo, enkli moun ki andikape yo. Yon anplwayè pa gen dwa mande sou andikap yon moun, severite, ak tretman. Yon anplwayè ka mande sou kapasite yon aplikan pou fè travay espesifik fonksyon. Dapre ADA a, yon anplwayè ka oblije akomode yon anplwaye ki gen yon andikap lè li modifye ekipman oswa orè. ADA egzije patwon yo pou yo poste yon avi ki eksplike lwa a ak egzijans li yo.
ADA pwoteje moun ki gen andikap nan akomodasyon piblik yo. Egzanp akomodasyon piblik yo enkli biwo doktè, teyat, otèl, restoran ak magazen an detay. Enstalasyon ki egziste deja yo dwe asire ke moun yo pa eskli toutotan pa gen yon gwo difikilte pou pwopriyetè a. Sa a se akonpli nan modifye enstalasyon ki egziste deja, konstwi enstalasyon adisyonèl, oswa demenaje nan yon bilding aksesib. Tout nouvo konstriksyon kote akomodasyon piblik yo dwe aksesib. Pa egzanp, bilding piblik yo ta dwe bay aksè pou chèz woulant.
Anplis de sa, ADA pwoteje moun ki gen andikap lè yo itilize transpò piblik tankou otobis oswa transpò rapid. Lwa sa a egzije tou pou etabli sèvis relè telefòn pou moun ki sèvi ak aparèy telekominikasyon pou moun ki soud (TDD).
Pou plis enfòmasyon sou ADA a, oswa pou depoze yon plent si ou santi gen yon vyolasyon ADA a, ou ka kontakte Depatman Jistis la nan www.ada.gov oswa 1-800-514-0301 (vwa) 1-800 514-0383 (TTY).
Atik sa a te ekri pa Davida Dodson ak parèt nan "The Alert" Volim 32, Nimewo 1, nan ete 2016. Klike la a pou w li yon PDF konplè sou pwoblèm sa a!