Chak moun gen dwa pou reprezante tèt yo nan tribinal. Yon "pro se litigant" se yon moun ki enplike nan litij men ki pa reprezante pa yon avoka. Olye de sa, moun nan reprezante tèt li, pafwa yo rele tou yon "litizan ki reprezante tèt li."
Anplwaye tribinal la ka ede yon pleyan pwose pou konprann kijan pou l fè bagay yo. Pa egzanp, anplwaye tribinal la ka reponn kesyon sou fason tribinal la fonksyone oswa eksplike sa diferan mo vle di. Anplwaye a ka ba w enfòmasyon tou nan dosye w la epi ba w fòm tribinal ak echantiyon dokiman. Anplwaye tribinal la pa ka di yon pleyan pwose kisa pou l fè. Anplwaye tribinal la pa kapab bay konsèy legal oswa rechèch, oswa di ou sa pou w mande nan men jij la oswa nan tribinal la. Gade plis enfòmasyon sou preparasyon pou reprezante tèt ou nan tribinal isit la.
Gen kèk tribinal ki ofri èd pou litiyan pro se. Pa egzanp, Sant Enfòmasyon nan Tribinal Relasyon Domestik Konte Cuyahoga gen òdinatè pou ranpli fòm tribinal yo epi anplwaye yo ap bay enfòmasyon jeneral sou pwosedi ak fòm tribinal yo. Tribinal Jivenil Konte Cuyahoga gen yon Sant Pro Se ki bay fòm vid epi revize fòm ki ranpli yo. Tribinal Lojman Cleveland gen Espesyalis k ap ede litiyan pro se yo ak enfòmasyon sou pwoblèm lojman epi yo pral bay echantiyon fòm, asistans jeneral ak lòt resous.
Gen anpil resous sou entènèt pou litigan pro se. Pa egzanp, sitwèb Cleveland Law Library a gen yon gwo paj sou resous pou litigan pro se. Gade plis enfòmasyon isit la. Anplis de sa, American Bar Association bay lis resous pro se pa eta epi li gen ladan atik itil, rapò, règ tribinal ak lòt lyen. Gade plis enfòmasyon isit la. Gade yon lis resous yo isit la.
Lè w ap ranpli yon ka nan tribinal la, ou ka anmezi pou w ranpli yon deklarasyon sou povrete, ki anile frè yo peye davans pou w ranpli dokiman yo ak grefye tribinal la. Afidavi povrete a dwe montre ou pa kapab peye frè pou ranpli yo. Pou plis enfòmasyon ak echantiyon fòm, klike isit la.
Si ou gen pou reprezante tèt ou nan tribinal, sonje ke litiyan pro se yo dwe swiv menm règ ak lwa ak avoka. Jij la ka bay kèk èd limite, sepandan. Pa egzanp, ou gen dwa pou mande klarifikasyon si ou pa konprann yon bagay. Si yo poze w yon kesyon ou pa konprann, ou ta dwe di sa. Menm jan ak avoka, ou dwe toujou di laverite nan tribinal la.
Resous En Liy pou Litigan Pro Se
Ozetazini, moun pa gen dwa pou tribinal nonmen avoka nan ka sivil lè yo fè fas ak pwoblèm tankou divòs, sezi, oswa degèpisman. Moun pa gen dwa jwenn yon avoka gratis pou diskisyon ak ajans konsènan benefis yo, tankou Depatman Travay ak Sèvis Fanmi Ohio, Depatman Medicaid Ohio, Administrasyon Sekirite Sosyal oswa Depatman Afè Veteran. Nan sitiyasyon sa yo, moun ki pa gen mwayen pou anboche yon avoka souvan dwe reprezante tèt yo nan tribinal oswa devan yon jij lwa administratif. Resous sa yo kapab itil lè w ap prepare w pou w reprezante tèt ou, oswa lè w ale nan tribinal “pro se”, jan yo rele l lè w pa gen yon avoka.
Cleveland Law Library
http://clelaw.lib.oh.us/PUBLIC/MISC/FAQs/Self_Help.HTML
1 West Lakeside Avenue, FL4
Cleveland, OH 44113
(216) 861- 5070
Gid Resous Sant Nasyonal pou Tribinal Eta yo pou Reprezantasyon Entènèt
Kijan pou fè rechèch sou yon pwoblèm legal: yon gid pou moun ki pa avoka
Keys to the Courtroom: A Pro Se Litigant Guide
Pro Se Forum Sosyete Jidisyè Ameriken an
Gid rechèch Docket University Yale a (Enfòmasyon sou fason yo ka fouye dosye tribinal la)
Vanessa Hemminger te ekri atik sa a epi li te parèt nan "The Alert" Volim 31, Nimewo 2, nan Otòn 2015. Klike la a pou w li yon PDF konplè sou pwoblèm sa a!