Lead lom tau ntev dhau los ua teeb meem hauv Northeast Ohio. Cov menyuam yaus raug coj los ntawm cov xim pleev xim, cov hmoov txhuas hauv cov av, thiab cov hmoov lead hauv cov khoom ua si. Kev raug ntau ntau ua rau muaj kab mob lead lom, uas cuam tshuam rau peb cov menyuam kawm ntawv, coj tus cwj pwm, thiab loj hlob li cas. Mus saib www.leadsafecle.org rau cov ntaub ntawv hais txog cov peev txheej cuam tshuam txog kev lom tshuaj txhuas hauv Cleveland.
Leej twg yuav muaj kev pheej hmoo?
Cov menyuam yaus hnub nyoog 0-6 thiab cov poj niam cev xeeb tub yog qhov txaus ntshai tshaj plaws. Cov hmoov txhuas tsis zoo cuam tshuam rau cov neeg xauj tsev, cov haiv neeg tsawg, thiab cov neeg nyob hauv cov nyiaj tau los tsawg uas tsis tshua muaj kev nkag tau mus rau cov nqi pheej yig, vaj tsev zoo. Qee tus zip codes muaj kev pheej hmoo siab dua rau cov teeb meem txhuas vim muaj hnub nyoog ntawm lawv cov vaj tsev thiab cov menyuam yaus uas raug tshuaj lom nyob ntawd. (Rau ib daim ntawv teev cov zip codes muaj kev pheej hmoo siab, nias ntawm no.)
Qhov teeb meem no nyob qhov twg?
Txhua qhov chaw cov menyuam yaus yuav raug coj mus. Cov chaw muaj xws li cov tsev qub uas muaj cov xim pleev xim, lub vaj nyob ib ncig ntawm cov tsev, sab nraum ze ntawm cov chaw tsheb loj, cov tsev kawm ntawv qub, thiab lwm lub tsev uas cov menyuam yaus siv sijhawm (xws li cov txheeb ze, tus zov menyuam, thiab zov hnub).
Cov cim yog dab tsi?
Lead toxins tuaj yeem ua rau muaj ntau yam tsis zoo rau kev noj qab haus huv tab sis cov menyuam yaus tsis tuaj yeem tshwm sim tam sim ntawd cov tsos mob ntawm kev ua xua. Qee qhov kev tshwm sim ntev ntawm kev ua xua rau cov menyuam yaus muaj xws li teeb meem kev coj tus cwj pwm, kev txawj ntse qeeb, thiab teeb meem kev kawm. Cov tshuaj lead lom ntau ntau tuaj yeem ua rau mus pw hauv tsev kho mob. Kev tshuaj xyuas vaj tse tsis tu ncua xyuas cov hmoov txhuas yog li cov niam txiv yuav tsum pom muaj peev xwm ua rau muaj kev phom sij hauv tsev thiab hais kom lawv tus menyuam qhov kev sim ntsuas.
Thaum twg kuv yuav tsum tau hais txog qhov no?
Tam sim ntawd. Yog tias koj tus menyuam tsis tau kuaj pom muaj kab mob lead lom, nrog koj tus kws kho mob tham. Medicaid them rau kev kuaj txhuas.
Koj tuaj yeem ua li cas yog tias koj txhawj xeeb?
Ntxiv nrog rau kev kuaj xyuas koj tus menyuam cov qib txhuas, koj tuaj yeem ua qee cov kauj ruam los txwv lawv qhov raug lead. Siv HEPA lub tshuab nqus tsev vacuum thiab lub tshuab nqus tsev windowsills, so cov chaw ib ntus, khaws cov khau ntawm lub qhov rooj kom tsis txhob taug qab hauv cov hmoov txhuas, ntxuav koj cov menyuam ob txhais tes thiab ntsej muag txhua hnub, ntxuav cov khoom ua si, saib qhov chaw uas lawv ua si (tsis txhob thaj chaw ze ntawm cov xim pleev xim), pub rau lawv. peb pluas noj ib hnub twg muaj ntau cov hlau thiab calcium (ntsuab, protein, mis nyuj). Yog tias koj tus menyuam cov kev coj noj coj ua tau siab, sim txheeb xyuas qhov chaw ntawm qhov raug thiab yog tias tsim nyog, tham nrog koj tus tswv tsev lossis tshawb nrhiav tsiv mus rau lub tsev tshiab.
Kuv tus menyuam raug tshuaj lom, kuv xaiv dab tsi?
• Mus xyuas koj lub tsev. Hu rau koj lub chaw saib xyuas kev noj qab haus huv hauv zos kom thov kev tshuaj xyuas.
• Thov kom koj tus tswv tsev kho qhov teeb meem xim txhuas.
• Sib tham txog koj cov kev xaiv rau foob koj tus kws kho vaj tse nrog tus kws lij choj.
• Nrhiav kev cuam tshuam ntxov. Tham nrog koj tus kws kho mob menyuam yaus thiab tiv tauj koj lub nroog Pabcuam Kev Loj Hlob rau cov kev pabcuam txhawb ntxiv uas tuaj yeem pab kho qhov cuam tshuam ntawm kev lom tshuaj lom.
• Qhia rau tsev kawm ntawv thiab thov kom koj tus menyuam raug soj ntsuam rau cov kev pabcuam kev kawm tshwj xeeb los daws teebmeem kev paub lossis kev coj cwj pwm.
Mus ntsib Lead Safe Cleveland Coalition lub vev xaib ntawm www.leadsafecle.org rau cov ntaub ntawv hais txog cov peev txheej cuam tshuam txog kev lom tshuaj txhuas hauv Cleveland. Koj tuaj yeem mus ntsib Lead Safe Resource Center ntawm 4600 Euclid Avenue, Cleveland, OH, 44103 lossis hu rau Lead Safe Hotline ntawm (833) 601-5323. Yog xav paub ntxiv thiab cov peev txheej, mus saib https://lasclev.org/leadpoisonresources.
Kab lus no tau sau los ntawm Lauren Roberts thiab luam tawm hauv Legal Aid tsab ntawv xov xwm "The Alert" Volume 32, Issue 1, in Fall 2016. Saib tag nrho cov teeb meem ntawm qhov txuas no: “Lub Alert” Phau Ntawv 32, Nqe 1