Leej twg yuav tsum muab koj nrog tus txhais lus?
• Tsev Hais Plaub
• Feem ntau hauv tsev kho mob
• Law Aid thiab Public Defender
• Public Schools thiab Charter Schools (tab sis tsis yog Catholic lossis lwm lub tsev kawm ntawv ntiav)
• Cov Chaw Saib Xyuas Tsev Nyob Hauv Pej Xeem
• Tag nrho tsoom fwv cov koom haum xws li Social Security, Veterans Administration, Internal Revenue Service
• Cov koom haum hauv xeev xws li Nyiaj Pov Hwm Kev Poob Haujlwm thiab BMV
• Cov koom haum hauv nroog uas tuav kev pab pej xeem thiab cov nyiaj pab Medicaid
Nug Tus Neeg Txhais Lus
Nug ib tug neeg ua haujlwm ntawm lub tsev hais plaub, lub koomhaum lossis lub koomhaum rau tus neeg txhais lus.
Yog lub tsev hais plaub tsis muab ib tug neeg txhais lus rau koj, nias ntawm no rau cov ntaub ntawv ntawm koj cov cai thiab yuav ua li cas sau ntawv tsis txaus siab.
Yog tias lwm lub koom haum lossis lub chaw haujlwm tsis muab tus neeg txhais lus rau koj, sim nug nrog tus thawj saib xyuas, tus neeg muab kev pabcuam lossis tus neeg saib xyuas (tus neeg hnov lus tsis txaus siab).
Yog lawv hais tias tsis yog, nug tus thawj saib xyuas, tus neeg muab kev pabcuam, lossis tus neeg saib xyuas (tus neeg hnov lus tsis txaus siab) rau tus neeg txhais lus.
Yog tias lawv tseem tsis muab ib tug neeg txhais lus, koj tuaj yeem foob lawv mus rau US Department of Justice (DOJ). Koj tuaj yeem xa ib tsab ntawv lossis siv DOJ daim ntawv tsis txaus siab, ua lus Askiv lossis koj thawj hom lus. Koj yuav tsum piav qhia thaum twg thiab qhov twg lawv tsis tau hais rau koj hauv koj hom lus lossis muab tus neeg txhais lus rau koj. Khaws ib daim qauv ntawm qhov kev tsis txaus siab rau koj cov ntaub ntawv. Xa tsab ntawv los yog daim foos mus rau:
Office for Civil Rights
Office of Justice Programs
US Department of Justice
810 7th Street, NW
Washington, DC 20531
http://www.ojp.usdoj.gov/ocr
202-307-0690
DOJ yuav teb nrog tsab ntawv lossis hu xovtooj.