Necesitas axuda xurídica? Comezar

A miña historia de asistencia xurídica – Bruce Hutton


Publicado o 23 de outubro de 2025
7: 30 am


Bruce Hutton xubilouse da súa práctica de planificación e administración patrimonial en 2017. Nunca pensou que despois de xubilarse tería que viaxar máis dunha hora durante un pro bono caso. En vez de reducir a velocidade, Bruce continúa o seu traballo voluntario con Axuda Xurídica.   

«Bruce tamén asiste a Clínicas de Asesoramento Breve e dixo con frecuencia: "Isto é demasiado complexo para unha clínica. Eu encargareime do caso", dixo Lily Mann, avogada principal do Grupo de Admisión e Programa de Avogados Voluntarios de Legal Aid. 

O graduado da Facultade de Dereito da Universidade de Syracuse ouviu falar por primeira vez de Axuda Xurídica na década de 1980, cando lle pediron que se unise ao seu comité asesor.    

«Non eramos directores, pero asesorabamos sobre varias cuestións como a financiación», dixo. 

O que sempre significou máis para Bruce no seu traballo voluntario foi axudar á xente que máis o necesita. 

«Penso que axudar á xente sempre foi o primeiro que tiven na mente e creo que iso coincide coa misión de Legal Aid. O voluntariado con Legal Aid ofréceme oportunidades para usar as miñas habilidades legais para as persoas que precisan axuda legal», dixo Bruce. «O voluntariado tamén me dá oportunidades a min e a outros de tomar unha decisión». pro bono caso ou axuda nunha clínica de asesoramento breve ofrecendo asistencia cun caso ou dando asesoramento legal." 

Con 40 anos de experiencia como voluntario ás costas, Bruce agarda que outros tamén apoien a Axuda Xurídica. 

«Animaría a outras persoas a ofrecerse como voluntarias para poder axudar á xente», dixo Bruce. «Quizais estean nun bufete onde se centran nunha área do dereito, pero queiran ampliar as súas capacidades. Poden ir a unha clínica onde poden ofrecerse como voluntarias para un caso e axudar nunha área de práctica diferente». 

Isabel McClain, xestora de proxectos no Grupo de Admisión e no Programa de Avogados Voluntarios de Legal Aid, traballou con Bruce en moitas clínicas legais.   

«Bruce é un defensor do noso traballo nos condados do leste e levou casos de planificación patrimonial nunha ampla área xeográfica, desde Ashtabula ata o leste de Euclid», dixo Isabel. «Tamén é un experto en dereito sucesorio (unha disciplina notoriamente complexa) e un mentor marabilloso para os avogados das clínicas desta zona».  


Para obter máis información sobre o voluntariado con Legal Aid, visita a sección de voluntariado da nosa webou correo electrónico probono@lasclev.org.  

Para ver a entrevista gravada:

Saída rápida