Publicado o 14 de maio de 2025
2: 01 pm
By John Benson
LAKEWOOD, Ohio -- Moitas familias viron os seus ingresos afectados negativamente pola pandemia da COVID-19.
É por iso que hai dous anos, tendo en conta a estabilidade da vivenda, o Concello asignou 150,000 dólares de fondos da Lei do Plan de Rescate Americano (ARPA) para Sociedade de Asistencia Legal de Cleveland.
Durante máis de 100 anos, a axencia sen ánimo de lucro axudou a residentes de baixos ingresos que afrontan problemas legais que ameazan o seu fogar, saúde, seguridade e medios de subsistencia.
«Sabemos que os inquilinos que non poden pagar un avogado teñen máis probabilidades de enfrontarse á inseguridade na vivenda ou a malas condicións de vivenda», dixo a presidenta do Concello, Sarah Kepple.
"Mediante o noso investimento en servizos de asistencia xurídica, axudamos a garantir que as familias con baixos ingresos reciban o debido proceso e unha representación xusta, o que en última instancia resulta en condicións de vivenda máis seguras e estables para" Lakewood residentes”.
Recentemente, o bufete de avogados civil (a quinta entidade de asistencia xurídica máis antiga do país) puxo ao día ao Concello sobre o impacto local a través do seu programa de Axuda Xurídica 101.
«A xente pode estar a enfrontarse a un desafío legal (un desafiuzamento, por exemplo) no que non sabe como representarse a si mesma e pode contactar con nós», dixo Kimberly Barnett-Mills, avogada directora de participación comunitaria de Legal Aid, unha antiga residente de Lakewood.
"Podemos examinar o caso, buscar a elixibilidade e ver que podemos facer."
"Iso pode ser darlles asesoramento legal e axudalos a seguir adiante pola súa conta, axudándoos a preparar documentos ou dándolles representación completa."
O ano pasado, a Axuda Xurídica axudou a 384 residentes de Lakewood en 195 casos legais únicos relacionados con desafiuzamentos, malas condicións de vivenda en vivendas de alugueiro, execucións hipotecarias, barreiras laborais, denegación de beneficios públicos e violencia doméstica.
Ademais da representación legal, a Axuda Xurídica Xurídica tamén proporciona ás persoas información, recursos e apoio para resolver problemas por si mesmas ou buscar asistencia legal adicional.
A organización sen ánimo de lucro tamén se asociou con Lakewood Area Collaborative e Cove Community Center. Biblioteca Pública de Lakewood Lakewood Alive para organizar presentacións comunitarias que axuden a empoderar ás persoas.
A serie educativa “Axuda xurídica en Lakewood” acolleu 10 presentacións comunitarias ás que chegaron 472 residentes.
«Só desde unha perspectiva financeira, observamos un tremendo retorno do investimento coa nosa colaboración con Axuda Xurídica», dixo Kepple.
"Mediante a súa representación en casos legais, axudaron a 384 residentes de Lakewood a reducir as débedas, aumentar os ingresos e aumentar os activos en máis de 200,000 dólares."
"Ademais, as presentacións educativas de Axuda Xurídica do ano pasado axudaron a 472 residentes a conectarse cos servizos, obter asesoramento rápido e comprender mellor os seus dereitos."
Tendo en conta o gran número de inquilinos en Lakewood, Barnett-Mills espera que a xente lembre que a Axuda Xurídica segue sendo a súa opción sen anticipos.
«Co tempo, os ingresos das persoas cambian, as súas necesidades legais cambian e algo que pode que non fose relevante para ti o ano pasado pode selo este ano», dixo.
"Entón, o que queremos asegurarnos é que a xente saiba de nós e lembre que, se non nos necesitan hoxe, mañá seguiremos aquí".
Kepple engadiu: «Agora máis que nunca é importante que os residentes de Lakewood coñezan os seus dereitos e teñan unha representación legal xusta e eficaz».
"Estou entusiasmado coa nosa colaboración continua e coa ampliación da nosa comunidade."
Fonte: cleveland.com - A Sociedade de Axuda Xurídica de Cleveland está a ter un impacto en Lakewood