Tha còir aig a h-uile pàiste anns na Stàitean Aonaichte clàradh san sgoil ge bith dè an inbhe saoranachd no in-imrich a th’ aig a’ phàiste no a phàrantan. Tha sgìrean sgoile a tha a’ toirmeasg no a’ dì-mhisneachadh clann bho bhith a’ clàradh san sgoil leis nach eil iad fhèin no am pàrantan nan saoranaich sna SA no nan in-imrichean gun sgrìobhainn a’ dol an aghaidh lagh Feadarail. Mar eisimpleir, is dòcha nach fheum sgìrean sgoile:
- ID stàite no cead dràibhear mar dhearbhadh air còmhnaidh,
- teisteanas-breith mar dhearbhadh air aois, no
- àireamh tèarainteachd shòisealta airson pàiste no pàrant
Faodar sgrìobhainnean eile a thoirt seachad gus còmhnaidh agus aois a stèidheachadh. Feuch an leugh thu barrachd mu chòraichean chloinne clàradh san sgoil bho Roinn a’ Cheartais aig na SA aig http://www.justice.gov/crt/about/edu/documents/plyler.php far am faigh thu duilleag fiosrachaidh, litir do cho-obraiche, agus Q agus A airson stàitean, sgìrean sgoile, pàrantan agus buill coimhearsnachd.