Air a phostadh 16 Dàmhair, 2025
7: Am 30
Nathalie Dibo, Sealbhadair agus Com-pàirtiche Riaghlaidh 
bho Dibo Law agus Ceann-suidhe Comann Bàr Arabach-Ameireaganach Ohio (AABAR Ohio), chuala e mu dheidhinn Taic Laghail fhad ’s a bha e ag obair aig Giffen & Kaminski.
“Bhiodh na com-pàirtichean Karen Giffen agus Kerin Kaminski a’ frithealadh Clionaigean Comhairle Goirid air Disathairne le Legal Aid. Bha iad fhèin gu math an sàs agus bhrosnaich iad ar com-pàirteachadh," thuirt Nathalie. “Bhon uair sin, tha mi air a bhith ag obair gu saor-thoileach le Legal Aid. Tha mi glè thoilichte agus taingeil gun tug iad a-steach mi don bhuidheann. Fhuair mi eòlas air cho buannachdail agus cho riarachail 's a tha e obair shaor-thoileach a dhèanamh agus mo cheum lagha a chleachdadh gus daoine eile a chuideachadh.”
Chan e a-mhàin gu bheil obair shaor-thoileach le Legal Aid cudromach do Nathalie, ceumnaiche bho Cholaiste Lagha Oilthigh Stàit Cleveland, ach cuideachd dha na co-obraichean aice ann an AABAR Ohio.
“Tha mòran againn nan in-imrichean, clann in-imrichean, no tha buill teaghlaich againn a tha nan in-imrichean. Cha robh luchd-lagha nar teaghlaichean no na seòrsaichean eisimpleirean sin aig mòran againn gus ar cuideachadh air an t-slighe, agus mar sin tha e gu math cudromach rudeigin a thoirt air ais dhaibhsan a dh’ fheumas cuideachadh agus comhairle gus dèiligeadh ris na draghan laghail aca. Tha e na fhaireachdainn cho math rudeigin a thoirt air ais agus daoine eile a tha ann an suidheachadh coltach ris a chuideachadh," thuirt i.
Fhuair Nathalie gu robh obair shaor-thoileach aig na clionaigean riarachail oir leig e le luchd-dèiligidh a bhith a’ faireachdainn gun deach an cluinntinn, agus fios aca gu robh cuideigin a’ gabhail cùraim gu leòr mun deidhinn airson an ùine a thoirt seachad gus an cuideachadh agus an duilgheadas laghail aca a thuigsinn.
“Tha e cho duilich geàrr-chunntas a dhèanamh ann am beagan dhiog carson a tha obair Taic Laghail cho cudromach. Ach ma dh’fheuchas tu ri do chur fhèin ann am brògan cuideigin a tha a’ sireadh cuideachaidh bho Thaic Laghail, tha mi a’ smaoineachadh gun tuig thu," thuirt Nathalie. “Agus ma tha duilgheadas agad sin a dhèanamh, dìreach dèan obair shaor-thoileach aig Clionaig Comhairle Goirid, agus tha mi a’ smaoineachadh gun tuig thu gu sgiobalta carson a tha e cho cudromach do chuid ùine a thoirt seachad.”
“’S e saor-thoileach air leth dìcheallach a th’ ann an Nathalie a tha chan ann a-mhàin a’ toirt taic do Legal Aid i fhèin ach cuideachd a’ brosnachadh chàich gus an aon rud a dhèanamh," thuirt Teresa Mathern, Neach-cuideachaidh Rianachd ann am Prògram Luchd-lagha Saor-thoileach Legal Aid. “Bidh Nathalie agus buill a companaidh lagha a bharrachd air buill Comann Bàr Arabach-Ameireaganach a’ toirt comhairle agus taic don luchd-dèiligidh againn tro na clionaigean comhairle brìgheil againn a bharrachd air na clionaigean comhairle goirid againn. Tha sinn fortanach gu bheil neach-tagraidh agus caraid cho math againn.”
Tha Nathalie an dòchas gun toir feadhainn eile taic do obair Taic Laghail.
“Dh’ fhaodadh tu do chuid ùine no tabhartas a thoirt seachad. Dh’ fhaodadh tu innse do dhaoine mu na clionaigean laghail. Tha uimhir de dhòighean ann airson taic a thoirt do Thaic Laghail. Is e an rud a bhios mi an-còmhnaidh ag innse do dhuine sam bith nach bi aithreachas ort gun do rinn thu e.”
Airson barrachd ionnsachadh mu obair saor-thoileach le Taic Laghail, tadhal air an roinn saor-thoileach den làrach-lìn againn, no post-d probono@lasclev.org.
Gus coimhead air an agallamh clàraichte: