Toute personne a le droit de se représenter elle-même en justice. Un « plaideur pro se » est une personne qui est impliquée dans un litige mais qui n'est pas représentée par un avocat. Au lieu de cela, la personne se représente elle-même, parfois appelée « plaideur non représenté ».
Le personnel du tribunal peut aider un plaideur pro se à comprendre comment faire les choses. Par exemple, le personnel du tribunal peut répondre à des questions sur le fonctionnement du tribunal ou expliquer la signification de différents mots. Le personnel peut également vous donner des informations sur votre dossier et vous fournir des formulaires judiciaires et des exemples de documents. Le personnel du tribunal ne peut pas dire à un plaideur professionnel ce qu'il doit faire. Le personnel du tribunal ne peut pas fournir de conseils juridiques ou de recherche, ni vous dire quoi demander au juge ou au tribunal. Voir plus d'informations sur la préparation à vous représenter devant le tribunal ici.
Certains tribunaux offrent une aide aux justiciables pro se. Par exemple, le centre d'information du tribunal des relations familiales du comté de Cuyahoga dispose d'ordinateurs pour remplir les formulaires judiciaires et le personnel fournira des informations générales sur les procédures judiciaires et les formulaires. Le tribunal pour mineurs du comté de Cuyahoga dispose d'un centre Pro Se qui fournit des formulaires vierges et examine les formulaires remplis. Le tribunal du logement de Cleveland a des spécialistes qui aideront les plaideurs pro se avec des informations sur les problèmes de logement et fourniront des exemples de formulaires, une assistance générale et d'autres ressources.
Il existe de nombreuses ressources en ligne pour les justiciables pro se. Par exemple, le site Web de la bibliothèque de droit de Cleveland a une grande page sur les ressources pour les plaideurs pro se. Voir plus d'informations ici. En outre, l'American Bar Association répertorie les ressources pro se par État et comprend des articles utiles, des rapports, des règles de justice et d'autres liens. Voir plus d'informations ici. Voir une liste de ressources ici.
Lorsque vous déposez une affaire devant un tribunal, vous pourrez peut-être remplir un affidavit de pauvreté, qui renonce au paiement anticipé des frais habituellement facturés pour déposer des documents auprès du greffier du tribunal. L'affidavit de pauvreté doit montrer que vous ne pouvez pas payer les frais de dossier. Pour plus d'informations et des exemples de formulaires, cliquez ici .
Si vous devez vous représenter devant un tribunal, rappelez-vous que les plaideurs pro se doivent suivre les mêmes règles et lois que les avocats. Le juge peut toutefois fournir une aide limitée. Par exemple, vous avez le droit de demander des éclaircissements si vous ne comprenez pas quelque chose. Si on vous pose une question que vous ne comprenez pas, dites-le. Tout comme les avocats, vous devez toujours dire la vérité au tribunal.
Ressources en ligne pour les plaideurs Pro Se
Aux États-Unis, les personnes n'ont pas droit à des avocats commis d'office dans les affaires civiles lorsqu'elles sont confrontées à des problèmes tels que le divorce, la forclusion ou l'expulsion. Les gens n'ont pas le droit à un avocat gratuit pour les différends avec des agences au sujet des prestations, telles que le département de l'emploi et de la famille de l'Ohio, le département de Medicaid de l'Ohio, l'administration de la sécurité sociale ou le département des anciens combattants. Dans ces situations, les personnes qui n'ont pas les moyens d'engager un avocat doivent souvent se représenter elles-mêmes devant un tribunal ou devant un juge administratif. Les ressources suivantes peuvent être utiles lorsque vous vous préparez à vous représenter vous-même ou à vous présenter au tribunal « pro se », comme on l'appelle lorsque vous n'avez pas d'avocat.
Bibliothèque de droit de Cleveland
http://clelaw.lib.oh.us/PUBLIC/MISC/FAQs/Self_Help.HTML
1, avenue West Lakeside, FL4
Cleveland, OH 44113
(216) 861-5070
Guide de ressources sur l'auto-représentation du National Center for State Courts
Conférence judiciaire de l'Ohio
Réseau de litige non représenté
Comment rechercher un problème juridique : un guide pour les non-avocats
Clés de la salle d'audience : un guide Pro Se pour les plaideurs
Forum Pro Se de l'American Judicature Society
Guide de recherche sur le dossier de l'Université de Yale (Informations sur la façon dont les registres du tribunal peuvent être recherchés)
Cet article a été écrit par Vanessa Hemminger et est apparu dans The Alert: Volume 31, Issue 2. Cliquez ici pour lire un PDF complet de ce numéro!