Publié en septembre 8, 2023
12h
Par Bilal Mozaffar, associé d'été 2023 auprès du groupe de pratique sur la justice économique de l'aide juridique
Les propriétaires qui bénéficient de Medicaid ne réalisent peut-être pas que leurs maisons pourraient être transférées dans l'État de l'Ohio plutôt qu'à des proches après leur décès.
En 1993, le Congrès voulait que Medicaid récupère une partie de l’argent dépensé. Pour ce faire, le Congrès a créé un processus connu sous le nom de Medicaid Estate Recovery (MER). MER permet à Medicaid de collecter les frais de santé en prenant les biens des personnes après leur décès. Dans l'Ohio, MER permet à Medicaid de prendre le domicile d'une personne, même si la personne souhaite la transmettre à quelqu'un d'autre.
Le MER peut être utilisé de différentes manières reporté. Si une personne décédée qui bénéficiait de Medicaid a (a) un conjoint ; (b) un enfant de moins de 21 ans ; ou (c) un enfant aveugle ou handicapé, l'État ne lui prendra pas la maison. De plus, si le défunt avait (d) des frères et sœurs qui vivaient dans la maison depuis au moins un an avant que la personne ne soit transférée dans une maison de retraite ou un autre établissement de soins, ce frère ou sœur soignant serait autorisé à garder la maison. Enfin, (e) un enfant du défunt qui a plus de 21 ans et qui a vécu dans le foyer pendant au moins deux ans et s'est occupé de son parent avant d'emménager dans un établissement est autorisé à continuer à vivre dans le foyer. Si l’une de ces personnes ayant le droit légal sur la maison décide de la vendre, Medicaid prendra alors le produit de la vente de la maison.
Le MER peut être annulé si la perte de la maison risquait de créer des difficultés importantes pour l'héritier potentiel. Dans ces situations, l’héritier peut demander au procureur général de l’Ohio (AG) une « renonciation pour difficultés excessives ». Dès que le VG envoie la demande de MER à la personne responsable de la succession de la personne décédée (ou à toute personne ayant reçu les biens de la personne décédée), cette personne peut contacter le bureau du MER du VG et expliquer pourquoi il lui serait difficile pour elle si la maison a été prise par l'État. Si le bureau du procureur général est d'accord, la maison ne sera pas prise.
Les règles MER permettent à l'État de reprendre un logement dans de nombreuses circonstances. Par conséquent, les familles dont un propriétaire malade bénéficie de Medicaid devraient se renseigner sur les options permettant de protéger leur propriété. Apprenez-en davantage sur le site Web du Département de l’Ohio de Medicaid. Visite medicaid.ohio.gov et tapez « Medicaid Estate Recovery » dans la barre de recherche.
Cet article a été publié dans le bulletin d'information de Legal Aid, « The Alert », volume 39, numéro 2, en septembre 2023. Voir le numéro complet sur ce lien : "L'Alerte" - Volume 39, Numéro 2 - Société d'aide juridique de Cleveland.