Publié le 4 juin 2025
11 h 46
Par Tonya Sams
Pendant des années, des milliers d'Ohioans incapables de rembourser les amendes ou les frais imposés par les tribunaux ont été pénalisés par la suspension de leur permis de conduire. Grâce à la promulgation du projet de loi 29 (HB 29) en janvier (entrée en vigueur le 9 avril), les personnes concernées par une suspension de permis de conduire liée à des dettes pourraient récupérer leur permis sans frais de rétablissement.
« L'adoption du projet de loi HB 29 est importante car ce type de suspension de permis de conduire – appelé confiscation de permis – n'est pas dû à une conduite dangereuse, mais à une dette ou au non-paiement d'une amende ou de frais de justice », a déclaré Michael Russell, avocat principal au sein du groupe de pratique d'engagement communautaire de La Société d'aide juridique de ClevelandLe retrait du permis de conduire a des répercussions : il peut s'avérer impossible de se rendre légalement au travail, à des rendez-vous médicaux, d'emmener ses enfants à l'école ou à la garderie. La nouvelle loi offre un certain soulagement à ceux qui ne peuvent pas conduire légalement simplement parce qu'ils ont des dettes envers un tribunal.
L'Aide juridique s'est intéressée aux suspensions de permis de conduire liées à l'endettement lorsqu'elle a constaté une augmentation de ce type de suspensions parmi sa clientèle. L'Aide juridique et Brian Mikelbank, professeur agrégé d'études urbaines à Cleveland State University et chercheur invité de l'Aide juridique, ont commencé à collecter des données auprès du BMV. Ces données ont révélé que les suspensions de permis de conduire liées à l'endettement touchaient de manière disproportionnée les communautés présentant des taux de pauvreté élevés et une forte proportion de personnes de couleur. Le rapport de l'Aide juridique, « Road to Nowhere: Debt Related Driver's License Suspensions in Ohio », a joué un rôle clé dans le plaidoyer à l'échelle de l'État pour l'élimination des suspensions de permis de conduire liées à l'endettement.
« Ce travail s'inscrit dans l'effort plus large de l'Aide juridique visant à éliminer les obstacles juridiques à la réussite des personnes et une suspension de permis liée à la dette est l'un de ces obstacles », a souligné Michael.
Les conducteurs frappés d'une suspension de permis de conduire prononcée par un tribunal pour non-paiement d'une amende ou de frais judiciaires devraient voir leur suspension levée automatiquement. La nouvelle loi ne concerne pas les autres types de suspensions, comme celles liées à la conduite sous l'influence de l'alcool ou à d'autres conduites dangereuses.
« Le BMV et les tribunaux sont encore en train de déterminer la marche à suivre », a déclaré Michael. « La loi leur accorde 30 jours à compter du 9 avril 2025, mais cela pourrait prendre plus de temps. Le BMV devrait envoyer des avis aux conducteurs dont le permis a été levé. Il est donc extrêmement important que les conducteurs se présentent au tribunal. Site Internet du BMV pour s’assurer que leur adresse est à jour. »
Michael a souligné l'importance d'obtenir la confirmation du BMV qu'une suspension avait été levée avant de reprendre le volant ou d'arrêter un plan de paiement initialement mis en place pour obtenir le rétablissement d'un permis.
« Nous ne voulons pas que les gens arrêtent de payer et risquent une suspension supplémentaire parce qu'ils pensaient que la suspension était levée », a déclaré Michael.
Pour en savoir plus sur les autres changements apportés à la loi, rendez-vous sur : lasclev.org et saisissez « suspensions de permis de conduire » dans la barre de recherche.
Vous avez des questions concernant la suspension de votre permis de conduire ? Rendez-vous à une séance d'information juridique. Pour connaître les dates et heures d'audience, rendez-vous à : lasclev.org/events.
Article publié dans The Lakewood Observer : Une nouvelle loi met fin aux suspensions de permis de conduire pour amendes ou frais de justice impayés