Publié le 31 janvier 2025
9 h 20
By Becky Raspé, Kirsten Barbe et Lillie Askari
Carole Rendon - BoulangerHôtelier
Le monde entier est une scène – en particulier pour Carole Rendon, associée chez BakerHostetler à Cleveland, pour qui le temps passé dans une salle d’audience équivaut à une représentation au théâtre.
Cette comparaison a du sens pour elle, étant donné qu’elle était étudiante en théâtre à l’université Northwestern d’Evanston, dans l’Illinois, dans les années 1980. Elle a déclaré qu’elle avait l’intention de devenir actrice à Broadway jusqu’au jour où elle s’est rendu compte qu’elle « n’était pas aussi talentueuse que beaucoup de ses pairs ».
« J’ai commencé à réfléchir à ce que cela pourrait donner, et à la possibilité de devenir une serveuse affamée à New York, essayant de rivaliser avec des personnes plus talentueuses que moi pour un nombre très limité de postes », se souvient-elle. « Par exemple, Julia Louis-Dreyfus était dans la même classe que moi. »
Confrontée à la première de ses nombreuses reconversions professionnelles, Rendon a passé sa troisième année à l'Université de Tel Aviv en Israël. Son séjour en Israël a éveillé chez elle un intérêt pour la politique du Moyen-Orient, ce qui l'a incitée à changer de cursus pour s'orienter vers les sciences politiques.
Après avoir obtenu son diplôme, alors qu'elle ne savait toujours pas quoi faire ensuite, Rendon s'est tournée vers la faculté de droit parce que « vous pouvez aller à la faculté de droit et faire toutes sortes de choses après » - et a reçu une bourse d'études complète à la Pritzker School of Law de Northwestern, a-t-elle déclaré.
« Finalement, j’ai eu l’occasion de suivre un cours de plaidoirie où nous avons simulé un procès, et je me suis dit : « Oh mon Dieu, c’est comme du théâtre », a-t-elle déclaré. « Il faut être un très bon conteur, il faut être intéressant à écouter. C’était l’un de ces moments où je me suis dit : « Donc, certaines des choses que j’aime dans le théâtre, je peux encore les faire. »
Après avoir obtenu son diplôme, un poste de greffière à la Cour d'appel du 7e circuit de Chicago a influencé une grande partie des décennies suivantes de sa carrière, même si elle ne s'en était pas rendu compte à l'époque. Travaillant sous la direction du regretté juge Joel Flaum, elle a été poussée à postuler au programme d'honneur du procureur général au sein du ministère de la Justice par Flaum et sa femme, Delilah Brummet Flaum.
Après avoir été acceptée, elle a été affectée à ce qui devait être sa première rotation, la Force d’intervention contre le crime organisé à Boston, « et j’ai adoré cet endroit, et je n’ai jamais changé de rotation », a-t-elle déclaré. Les bureaux ont finalement été fusionnés avec les bureaux des procureurs américains de tout le pays, mais elle y est restée jusqu’en 1997.
Après quelques passages en pratique privée et un retour à Cleveland, Rendon s'est retrouvée une fois de plus au bureau d'un procureur américain - cette fois en tant que première femme à occuper le poste de première procureure adjointe américaine pour le district nord de l'Ohio, aux côtés du procureur américain de l'époque, Steve Dettelbach, ancien directeur du Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs.
Mais une fois Dettelbach parti, Rendon s'est retrouvée à nouveau en pratique privée, jusqu'à ce que le soutien de Sherrod Brown, alors membre de la Chambre des représentants des États-Unis pour le 13e district de l'Ohio, aboutisse à une nomination et à une confirmation pour qu'elle soit la prochaine procureure américaine pour le district nord de l'Ohio sous l'administration Obama de 2016 à 2017.
« (Cette expérience) était tout simplement impossible à décrire avec des mots », a-t-elle déclaré. « Quel privilège et quel honneur cela a été. J’ai le sentiment que le travail que Steve et moi avons fait, et le travail que j’ai fait moi-même, a été véritablement transformateur et a eu l’impact le plus significatif que j’ai pu avoir dans ma carrière. »
Aujourd'hui, chez BakerHostetler, Rendon a déclaré qu'elle s'était sentie attirée par l'entreprise en raison de ses « valeurs et racines du Midwest », lui permettant de rester engagée auprès de la communauté grâce à un travail bénévole au Société d'aide juridique de Cleveland et le Criminal Justice Act Panel du district nord de l'Ohio, qui représente les accusés indigents dans les affaires pénales fédérales.
Fidèle et membre du conseil d'administration de la synagogue Park à Pepper Pike, Rendon a déclaré que sa carrière s'alignait sur « l'idée très ancrée en tant que juive » selon laquelle sa première obligation était de laisser le monde meilleur qu'elle ne l'avait trouvé.
« J'ai le sentiment que ma capacité à continuer à m'engager activement pour garantir que le système judiciaire soit juste - qu'il s'agisse de mes clients retenus ou de mes clients indigents, et à continuer à travailler dans la communauté - est la façon dont j'essaie de contribuer à réparer le monde », a-t-elle déclaré.
Et pour les jeunes avocats qui débutent, Rendon a mis l’accent sur le fait que votre carrière est « vraiment longue » et qu’il y a beaucoup de temps pour atteindre vos objectifs.
« J’ai l’impression d’être devenue une meilleure avocate de la défense après avoir été procureure, et une meilleure procureure la deuxième fois après avoir été avocate de la défense », a-t-elle déclaré. « Je ne m’en serais pas rendu compte si je n’avais pas eu cette longue carrière. Vous allez faire cela pendant plus de 40 ans, et cela vous permet de faire beaucoup de choses. Donc, quoi que ce soit qui vous rende heureux, vous devez faire de la place pour cela, sachant que vous avez tellement de temps pour pratiquer le droit. »
À propos de Carole
Âge: 62
résidence: Solon
Synagogue: Synagogue du parc
École de premier cycle : Northwestern University
Faculté de droit: École de droit Northwestern Pritzker
Émission actuelle que vous regardez/diffusez : "Le couple parfait"
Délice juif préféré : Le gefilte fish fait maison de ma mère.
Musicien/concert à voir sur ma liste de choses à faire : Quelqu'un joue au Sphere à Las Vegas ?
Comment vous détendez-vous : Promenade dans les parcs métropolitains de Cleveland.
Si vous pouviez avoir un super pouvoir, quel serait-il : Lecture des pensées. Ce serait formidable de vraiment comprendre ce que les autres pensent (et pourquoi).
Quel conseil donneriez-vous aux futurs avocats : L'arc de votre carrière est long, alors n'ayez pas peur d'essayer de nouvelles choses et de suivre vos passions.
Si vous pouviez voyager dans le temps, à quelle époque/période de votre vie retourneriez-vous et pourquoi ? Mes 40 ans. Bien que chaque décennie ait été magique avec ses aventures incroyables, ses défis et ses récompenses, dans ma quarantaine, notre maison était remplie de nos trois garçons et de leurs amis. Mon rôle préféré dans la vie est et a toujours été celui de mère ; la joie d'élever nos garçons avec mon mari Michael et de les avoir à la maison tous les jours était la meilleure. Dans un sermon récent, le rabbin Joshua Skoff a fait référence aux différentes périodes dorées de notre vie, dont nous ne nous rendons souvent pas compte à ce moment-là, et il nous a exhortés à prêter attention à ces périodes dorées très particulières. Le véritable plaisir d'être parent au quotidien était certainement l'une de mes périodes dorées.
Comment intégrez-vous le judaïsme dans votre vie quotidienne : Pour moi, l'obligation centrale du judaïsme est le tikkun olam, la réparation du monde. « La justice, la justice tu rechercheras », Deutéronome 16: 20, a été un guide important pour ma carrière. La cantor Laurel Barr a expliqué lors d’un service auquel j’ai assisté récemment que la justice est répétée deux fois dans ce passage de la Torah pour nous enseigner que nous sommes commandés de rechercher la justice, même lorsque cela est difficile à faire. J’ai eu le privilège de faire de mon mieux pour y parvenir chaque jour dans mon travail, pour la communauté, pour les victimes d’actes criminels et pour mes clients. Contribuer à faire en sorte que notre système judiciaire soit aussi équitable que possible est l’une des façons dont j’essaie de contribuer à réparer le monde.
Brad Wolfe - Loi de Brad Wolfe
Lorsque Brad Wolfe de Brad Wolfe Law à Mayfield Heights était en sixième année, il savait ce qu'il voulait faire de sa carrière : devenir avocat pénaliste et aider les gens en défendant la justice et l'équité.
« J’ai toujours été attiré par la résolution de problèmes et la recherche de solutions pratiques », a déclaré Wolfe au Cleveland Jewish News. « Et le droit me permet de combiner ces compétences avec une passion pour aider les autres. Être avocat est à la fois une carrière et un moyen de contribuer à la société et de défendre des principes qui me tiennent à cœur. »
Wolfe attribue à son éducation juive le développement de sa carrière et de ses valeurs. Grâce aux principes de justice, de compassion et de responsabilité éthique, il a appris à aborder son travail avec détermination et sens du devoir.
« Il existe de nombreux enseignements et récits de l’histoire juive qui, selon moi, inculquent un sens aigu du devoir de défendre l’équité et de défendre les intérêts des autres », a déclaré Wolfe. « Souvent, ces principes m’incitent à regarder au-delà de l’aspect technique du droit et à me concentrer sur l’aspect humain de chaque cas. »
Wolfe a déclaré que le droit pénal lui offre une occasion unique de faire une réelle différence dans la vie des gens, en particulier dans les moments les plus difficiles.
« C’est une pratique du droit où les enjeux sont élevés et où chaque cas a des conséquences réelles et tangibles pour les individus et leurs familles », a-t-il déclaré. « Pour moi, l’importance du droit pénal réside dans l’importance qu’il accorde à l’équité et à la protection des droits fondamentaux. Il est très important de défendre ceux qui se sentent impuissants et de veiller à ce que leur voix soit entendue. »
Au fil des ans, Wolfe a pu constater à quel point les avancées technologiques ont transformé le domaine du droit pénal, notamment par l’émergence de la cybercriminalité, notamment l’extorsion, le piratage informatique, le vol d’identité et la fraude en ligne. Selon Wolfe, ces changements ont introduit de nouveaux défis et de nouvelles opportunités pour les avocats spécialisés en droit pénal.
« Les preuves numériques et les préoccupations en matière de confidentialité sont devenues des questions encore plus centrales dans les enquêtes et les salles d’audience, en particulier avec les utilisations récentes et conviviales de l’intelligence artificielle », a-t-il déclaré. « Pendant la pandémie de COVID-19, Zoom et d’autres plateformes de vidéoconférence ont révolutionné la façon dont le droit est pratiqué, et de nombreux tribunaux locaux continuent d’utiliser ces technologies efficaces aujourd’hui. »
Wolfe a déclaré que la capacité de rechercher et de créer un réel changement pour les personnes confrontées à des circonstances difficiles le pousse à poursuivre sa carrière en droit pénal.
« Contribuer à protéger les libertés, à défendre l’équité et à apporter de la clarté en ces temps incertains donne un sens à mon travail », a-t-il déclaré. « Chaque affaire est une occasion de défendre une personne dans le besoin. »
En dehors de sa vie professionnelle, Wolfe a déclaré qu'il accordait de l'importance au temps de qualité passé avec sa femme, ses enfants, sa famille et ses amis. Il est également membre actif de plusieurs organisations juridiques, notamment la Cleveland Metropolitan Bar Association et l'Ohio Association of Criminal Defense Lawyers.
Lorsque le temps le permet, Wolfe aime être DJ, un passe-temps qu'il a commencé pendant sa première année à Mayfield High School. Ce passe-temps a eu des répercussions sur la communauté juridique, notamment au Jam for Justice de la Legal Aid Society de Cleveland et la course d'Halloween pour la justice de la CMBA, toutes deux en 2024, a-t-il déclaré.
À propos de Brad
Âge: 34
Synagogue: La Shul
cycle: The Ohio State University
Faculté de droit: Collège de droit de l'Université d'État de Cleveland
Émission actuelle que vous regardez/diffusez : "Votre honneur"
Délice juif préféré : La poitrine de mon bubbie
Comment vous détendez-vous : Exercises
Si vous pouviez avoir un super pouvoir, quel serait-il : La capacité de se passer de sommeil.
Quel conseil donneriez-vous aux futurs avocats : Efforcez-vous d’être préparé et poli.
Susan Morgenstern
Susan Morgenstern, avocate fiscale de Beachwood, a déclaré qu'elle était ravie d'affronter des températures de moins 40 degrés dans les zones rurales de l'Alaska pour fournir des services gratuits de préparation de déclarations de revenus aux communautés inuites.
En moins de cinq jours en 2024, elle et deux autres personnes, transportant jusqu'à 40 livres d'effets personnels et de nourriture tout en voyageant à bord d'avions à hélice, ont préparé 177 déclarations de revenus pour les résidents de deux villages d'Alaska, a-t-elle déclaré. Morgenstern a déclaré qu'elle prévoyait de retourner en février dans l'État pour préparer les déclarations avec cinq autres personnes invitées par l'Alaska Business Development Center lors d'un voyage de service organisé et partiellement financé par la section de la fiscalité de l'American Bar Association.
Le voyage « transformateur » de Morgenstern en Alaska n’était pas la première fois qu’elle apportait une aide fiscale gratuitement. Elle a déclaré avoir consacré sa vie à la justice sociale.
« Je savais que je voulais travailler dans le domaine juridique », a déclaré Morgenstern, qui n’a postulé qu’aux programmes d’aide juridique pour trouver un emploi. « Il n’y avait aucun doute… c’était un cadeau. »
Morgenstern a déclaré qu'elle avait déménagé à Cleveland après avoir obtenu son diplôme de l'Université catholique d'Amérique en 1986 pour travailler à l' Société d'aide juridique de Cleveland, où elle est restée 27 ans.
En 2001, elle a joué un rôle déterminant dans le lancement d'une initiative de services fiscaux d'aide juridique avec le directeur de l'aide juridique de Cleveland de l'époque, C. Lyonel Jones, qu'elle a qualifié de « joyau » innovant.
« Nous avons eu l’impression que c’était la bonne décision pour Legal Aid, pour nos clients », a déclaré Morgenstern à propos du programme, qui permettait aux avocats de Legal Aid de « fournir des services complets à nos clients » en les représentant ou en les conseillant dans plusieurs domaines juridiques.
Selon Morgenstern, elle a appris le droit fiscal tout en exerçant, après avoir suivi un seul cours de fiscalité à la faculté de droit de l'Université catholique d'Amérique, où elle s'est inscrite pour suivre les traces de l'un de ses mentors.
« J'ai eu beaucoup de chance d'avoir pu apprendre aux côtés de certains des leaders de la communauté des fiscalistes de Cleveland (ce qui était) un grand cadeau », a déclaré Morgenstern.
En se rendant au Taxpayer Advocate Service, une organisation indépendante au sein de l'Internal Revenue Service, après avoir bénéficié de l'aide juridique en 2013, Morgenstern a déclaré qu'elle se sentait « comme un enfant dans un magasin de bonbons ».
« Je pensais connaître le droit fiscal de fond, mais j’ai tellement appris, c’était tout simplement exaltant d’être exposé à tous ces problèmes, de les comprendre et de déterminer… quelle est la ligne d’arrivée et comment y parvenir ? »
Morgenstern a également travaillé pour le Center for Taxpayer Rights et la Temple University Beasley School of Law, et a siégé au sein de la section du conseil fiscal de l'American Bar Association et du conseil d'administration de l'American College of Tax Counsel.
Elle a déclaré avoir « essayé de prendre sa retraite trois fois », mais la professeure adjointe à la faculté de droit de l'université Cornell se porte toujours volontaire une fois par semaine pour préparer gratuitement des déclarations de revenus pour la Cuyahoga Earned Income Tax Credit Coalition, qu'elle a contribué à créer.
Morgenstern, lauréate du prix Janet Spragens Pro Bono 2021 de la section de la fiscalité de l'American Bar Association pour son travail fiscal, a déclaré qu'elle avait « de la chance » d'avoir eu l'opportunité de poursuivre ce travail.
À propos de Suzanne
Âge: 67
résidence: Beachwood
Synagogue: Kol HaLev
cycle: Université Clark
Faculté de droit: Faculté de droit de l'Université catholique d'Amérique à Columbus
Émission actuelle que vous regardez/diffusez : « Toutes les créatures, grandes et petites »
Délice juif préféré : Vernis à ongles Kasha.
Musicien/concert à voir sur ma liste de choses à faire : Tout, y compris mon fils qui est hautboïste à l'Orchestre philharmonique de Buffalo.
Comment vous détendez-vous : Tricoter, lire, marcher.
Si vous pouviez avoir un super pouvoir, quel serait-il : La capacité de remercier individuellement tous ceux qui ont participé, continuent de participer et participeront à un travail bénévole.
Quel conseil donneriez-vous aux futurs avocats : Pensez grand, pensez de manière créative et donnez généreusement de votre temps au travail bénévole.
Si vous pouviez voyager dans le temps, à quelle époque/période de votre vie retourneriez-vous et pourquoi : Mon endroit préféré, ce sont les moments passés en famille en vacances dans le nord du Michigan. Je me tourne vers ces souvenirs chaque fois que j'ai besoin de faire une pause, de me libérer du stress ou de quelque chose de négatif. J'aimerais retourner à ces moments pour le plaisir tangible et la détente de ces moments passés ensemble.
Comment intégrez-vous le judaïsme dans votre vie quotidienne : À travers la réflexion matinale.
Source - Le Cleveland Jewish News :
Carole Rendon | BakerHostetler | Profils
Brad Wolfe | Brad Wolfe Droit | Profils
Susan Morgenstern | Profils