¿Qué puedo hacer si sufro discriminación en la vivienda o creo que se han violado mis derechos de Vivienda Justa?

Hay varias cosas que puede hacer para hacer cumplir su derecho a vivir sin discriminación en la vivienda.

1. Si su arrendador presentó un desalojo en su contra y usted cree que el motivo del desalojo fue discriminatorio, puede presentarlo como defensa contra el desalojo. También puede presentar una reconvención por daños y perjuicios monetarios en el mismo caso.
2. Puede presentar una Queja de Equidad de Vivienda, con una de estas agencias u oficinas:
   • La Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades (FHEO, por sus siglas en inglés) de HUD. Puede comunicarse con un especialista en admisión de FHEO llamando al 1-800-669-9777 o al 1-800-877-8339. O bien, puede presentar su solicitud en línea en https://www.hud.gov/program_offices/fair_housing_equal_opp/online-complaint.
   • La Junta de Vivienda Justa de la Ciudad de Cleveland, en la Oficina de Vivienda Justa y Asuntos del Consumidor de la Ciudad. Puede comunicarse con la oficina de la Junta por teléfono al 216.664.2018 (inglés) o al 664.2019 (español). El horario normal de oficina es de lunes a viernes de 8 am a 5 pm, en 601 Lakeside Avenue (el horario de oficina actualmente puede estar limitado debido a Covid-19, así que llame con anticipación). O bien, puede comunicarse con la oficina en línea en: http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/ConsumerAffairs
3. Puede presentar un cargo por discriminación en la vivienda ante la Comisión de Derechos Civiles de Ohio (OCRC). Puede llamar a la oficina regional de OCRC en su área; Encuentra el número de teléfono aquí: https://www.crc.ohio.gov/AboutUs/RegionalOffices.aspx. O bien, puede obtener información e instrucciones para la presentación en línea aquí: https://www.crc.ohio.gov/FilingaCharge/Housing.aspx.
4. Obtenga ayuda para presentar una queja de vivienda justa. El Centro de Derechos e Investigación de Vivienda Justa ofrece a las víctimas asistencia gratuita en el proceso de queja administrativa. Su personal puede ayudar brindando educación sobre los derechos de vivienda justa, investigando quejas y contactando a los proveedores de vivienda en nombre del inquilino. Puede comunicarse con el Centro al 216-361-9240 o en línea en www.thehousingcenter.org
5. Hable con un abogado sobre sus problemas de vivienda justa. Puede llamar a la línea de información para inquilinos de Legal Aid al 216-861-5955 (Cuyahoga) o al 440-210-4533 (Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain). Si necesita asistencia legal pero no puede pagar la contratación de un abogado, puede presentar su solicitud a Legal Aid llamando al 1-888-817-3777 durante la mayoría de las horas de oficina o en línea en cualquier momento en https://lasclev.org/contact/.

Presentar una queja ante las agencias u oficinas mencionadas anteriormente puede afectar su capacidad para presentar una demanda más adelante. Si está interesado en conservar su derecho a presentar una demanda, es posible que desee hablar primero con un abogado.