Es posible que pueda reducir o evitar pagar las tarifas de presentación por adelantado con una "declaración jurada de pobreza" (o "declaración jurada de indigencia"). Los tribunales generalmente exigen una tarifa cada vez que una persona presenta un caso nuevo o le pide al tribunal que haga algo presentando una “moción” en un caso pendiente o presenta una “reconvención” en un caso pendiente.
Pero si tiene bajos ingresos, es posible que pueda presentar sus documentos en la corte sin el pago o con un pago más bajo si primero presenta una "declaración jurada de pobreza". Una declaración jurada de pobreza es una declaración jurada por escrito de que tiene bajos ingresos y no tiene suficiente dinero para pagar las tarifas.
Para ver una muestra de declaración jurada de pobreza e instrucciones sobre cómo completarla, haga clic aquí.
Una vez que llene la declaración jurada de pobreza, debe certificar su firma ante un notario y presentar la declaración jurada completa en la corte donde se está escuchando su caso.
Después de presentar una declaración jurada de pobreza en un caso, el secretario no le cobrará dinero o le cobrará mucho menos por presentar otros documentos en el mismo caso. Aunque no tiene que pagar las tarifas por adelantado, es posible que aún sea responsable de las tarifas al final del caso.
La mayoría de los tribunales de Ohio tienen sus propios formularios de declaración jurada para que los llene. Puede solicitarlos al secretario de su tribunal local. Aquí hay enlaces a formularios de declaraciones juradas de pobreza para los tribunales que publican el formulario en línea:
Condado de Cuyahoga
- Tribunal de Causas Comunes del Condado de Cuyahoga: http://coc.cuyahogacounty.us/pdf_coc/en-US/affidavit_of_indigence.pdf
- Tribunal de Relaciones Domésticas del Condado de Cuyahoga: http://domestic.cuyahogacounty.us/pdf_domestic/en-US/Misc/Affidavit%20Waive%20Cost%20with%20Chart.pdf
- Tribunal de menores del condado de Cuyahoga: http://juvenile.cuyahogacounty.us/pdf_juvenile/en-US/Misc/Affidavit_of_Indigency.pdf
- Corte Municipal del Este de Cleveland: http://www.eccourt.com/pdf/poverty_aff.pdf
Condado de Ashtabula
- Tribunal de Causas Comunes del Condado de Ashtabula: http://courts.co.ashtabula.oh.us/forms/COC/PA.pdf
Algunos tribunales, por ejemplo, el Tribunal Municipal de Cleveland, aceptarán una declaración jurada de pobreza genérica. Puede descargar un formulario de declaración jurada de pobreza en blanco aquí:
- Haga clic aquí - Formulario de declaración jurada de pobreza en blanco
- Haga clic aquí - Tribunal Municipal de Cleveland
Para obtener información adicional relacionada con el uso de una declaración jurada de pobreza para acceder al sistema judicial, haga clic aquí para leer un artículo de Legal Aid.
Esta información y la información proporcionada en el sitio web de cualquier tribunal no pueden reemplazar el asesoramiento individual de un abogado. La situación de cada persona es diferente. Debe comunicarse con un abogado si necesita representación legal o si tiene preguntas sobre sus derechos y responsabilidades legales.
Si necesita más ayuda y planea visitar una clínica de asesoramiento breve de Legal Aid: haga clic aquí para ver las próximas fechas de la clínica. Recuerde traer todos los documentos con usted. Los abogados necesitarán los documentos para asesorarlo.