¿Necesita ayuda de asistencia legal? Empezar!

Conozca sus derechos cuando es acusado de abuso o negligencia infantil


Publicado diciembre 16, 2022
4:10 pm


Por Jennifer Simmons y Sarah Gatti

Cuando alguien informa sospechas de abuso o negligencia al Departamento de Servicios para Niños y Familias del condado (DCFS) o llama al 696.KIDS, DCFS tiene la obligación legal de responder. DCFS no puede decir quién llamó. Si las acusaciones son serias, la investigación podría llevarse a cabo rápidamente. Las investigaciones de DCFS son estresantes, especialmente si cree que alguien hizo una remisión falsa. Independientemente de las circunstancias, mantener la calma con el trabajador del DCFS siempre ayuda a su caso.

Por lo general, un trabajador del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois solicitará hablar con usted y su(s) hijo(s) y solicitará ingresar a su hogar para asegurarse de que sea seguro. Tiene derecho a rechazar tanto la entrevista como la inspección de la vivienda. Sin embargo, el trabajador de DCFS puede pedirle a la corte una orden que le exija que tenga a sus hijos disponibles para una entrevista. El trabajador de DCFS puede hacerle preguntas sobre su crianza y preguntas personales, como si tiene problemas de salud mental o si usa drogas. Es posible que le pregunten sobre acusaciones de que abusa de sus hijos o pone a sus hijos en
situaciones peligrosas

Cualquier cosa que le diga a un trabajador del DCFS se puede usar en su contra en cualquier caso civil o penal y no necesariamente se mantendrá confidencial. Si no está seguro de si debe responder una pregunta, puede decir que necesita consultar con un abogado antes de responder preguntas.

Muchas investigaciones del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois involucran acusaciones de uso de drogas. Un trabajador del Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois puede pedirle que se haga una prueba de detección de drogas para asegurarse de que no esté usando ninguna sustancia ilegal. No está obligado a someterse a una prueba de detección de drogas a menos que lo ordene un tribunal. Si realiza una prueba de detección de drogas y obtiene un resultado positivo para cualquier droga que no haya sido recetada, incluida la marihuana, DCFS puede usar esto como evidencia de que tiene un problema de uso de sustancias y que sus hijos no están seguros. Si no ha consumido ninguna sustancia ilegal en los últimos meses (o alcohol en las últimas 72 horas), la prueba de detección de drogas puede ayudar a eliminar dichas preocupaciones.

Después de la investigación, el trabajador del DCFS decide el resultado de las denuncias. Si determinan que el niño está a salvo y que no hubo suficiente evidencia de abuso o negligencia, cierran el caso como "sin fundamento".

Si el trabajador de DCFS decide que un niño no está seguro en el hogar, pueden suceder varias cosas. El trabajador de DCFS puede preguntarle si tiene un pariente o amigo cercano que pueda cuidar a su hijo temporalmente mientras continúan con la investigación. Esto se llama un “plan de seguridad”. No tiene que estar de acuerdo con un plan de seguridad. Sin embargo, si no está de acuerdo, DCFS puede decidir que el riesgo para los niños es tan alto que debe sacar a los niños de su cuidado. En este caso, DCFS presentará una queja en el Tribunal de Menores y le pedirá a un magistrado que retire a sus hijos de inmediato. Tendrá una audiencia en la corte ese día o al día siguiente. Es posible que solo tenga un aviso de una hora antes de que comience la audiencia en la corte. Tiene derecho a tener un abogado en esta audiencia y el Tribunal le asignará uno si no puede pagarlo. En las audiencias de remoción de emergencia, el tribunal puede considerar pruebas de oídas y solo requiere una cantidad mínima de testimonio para decidir que es necesaria una remoción de emergencia. Muchos padres deciden ponerse de acuerdo con un plan de seguridad para evitar el traslado de emergencia y dar a todos más tiempo para abordar la situación.

Incluso si DCFS no retira a su(s) hijo(s), aún puede determinar que ocurrió abuso o negligencia y hacer un hallazgo "comprobado". Algunos empleadores, como los proveedores de cuidado de niños y de atención médica, usan estos registros para tomar decisiones de empleo.

Tiene derecho a recibir un aviso por escrito de la decisión final después de una investigación de DCFS y puede apelar su decisión si no está de acuerdo. Si recibe algún documento del DCFS con el que no está de acuerdo o no entiende, intente obtener ayuda legal. Las personas que no pueden pagar un abogado pueden buscar ayuda de Legal Aid en una Clínica de Consejos Breves. Encuentre fechas y ubicaciones de clínicas en línea: lasclev.org/eventos.


Este artículo fue publicado en el boletín de Legal Aid, "The Alert" Volumen 38, Número 3, en diciembre de 2022. Vea el número completo en este enlace: “The Alert”- Volumen 38, Edición 3 – Sociedad de Ayuda Legal de Cleveland

Salida rápida