Publicado diciembre 16, 2022
4:40 pm
Por Russel Hauser
Los estudiantes que se involucran en el sistema de justicia aún mantienen su derecho a la educación. Dependiendo de las circunstancias, los estudiantes pueden ser detenidos en un centro de detención juvenil del condado o bajo la custodia del Departamento de Servicios Juveniles de Ohio (ODYS). Independientemente de si los estudiantes están bajo la custodia del centro de detención juvenil de su condado o de ODYS, los estudiantes no pueden ser privados de la educación como castigo. Además, los estudiantes con discapacidades todavía tienen derecho a sus servicios de educación especial y adaptaciones mientras están detenidos.
ODYS brinda servicios educativos para estudiantes a través del Distrito Escolar Unido de Buckeye, que mantiene tres escuelas totalmente acreditadas para jóvenes bajo la jurisdicción de ODYS: Indian River High School, Luther E. Ball High School y Ralph C. Starkey High School. Cada una de estas escuelas brinda a los estudiantes la oportunidad de obtener créditos de escuela secundaria y graduarse con un diploma oficial de escuela secundaria. Los estudiantes en los centros de detención juvenil del condado reciben educación de sus distritos escolares locales. Esto significa que el distrito escolar local de la ciudad donde se encuentra el centro de detención juvenil normalmente coordina los servicios educativos para los estudiantes en esos centros.
Si un estudiante recibe servicios de educación especial, entonces la escuela en ODYS y las instalaciones juveniles del condado deben brindar los servicios enumerados en el IEP o plan 504 del estudiante. Si el estudiante no tiene un IEP o un plan 504, los padres del estudiante pueden solicitar una evaluación del distrito escolar donde vivía el niño antes de ir a un centro de detención. Si el niño está bajo la custodia de ODYS, un padre debe solicitar una evaluación del Distrito Escolar Unido de Buckeye comunicándose con Matthew Grube (matthew.grube@dys.ohio.gov) y Dana Hollis (dana.hollis@dys.ohio.gov) en ODYS.
Si un estudiante en un centro de detención o bajo la custodia de ODYS no está recibiendo los servicios educativos apropiados o los servicios de educación especial, comuníquese con el Departamento de admisión de Legal Aid al 888.817.3777 o complete un formulario de admisión en línea: lasclev.org/contacto.
Este artículo fue publicado en el boletín de Legal Aid, "The Alert" Volumen 38, Número 3, en diciembre de 2022. Vea el número completo en este enlace: “The Alert”- Volumen 38, Edición 3 – Sociedad de Ayuda Legal de Cleveland.