¿Necesita ayuda de asistencia legal? Iniciar

Sobre la base del éxito del 'Derecho a un abogado' en los desalojos por Sharon Sobol Jordan y Colleen Cotter


Publicado en marzo 10, 2023
1:24 pm


By Columnista invitado, cleveland.com

CLEVELAND -- Hace casi 84 años, la película "El mago de Oz" estrenada durante la Gran Depresión. La famosa frase, "No hay lugar como el hogar", resonó profundamente entre las audiencias que enfrentan la pérdida de empleo y la inseguridad de la vivienda. Hoy, estos problemas han renovado su importancia a medida que las familias trabajan para recuperar las pérdidas causadas por la pandemia, la desaceleración económica que la acompaña y la inflación. En el corazón de esto, para muchos ha estado el esfuerzo por mantener una vivienda estable y, lamentablemente, no todos podemos hacer sonar nuestros talones como Dorothy.

En 2019, Cleveland legisló una Derecho a un abogado para familias de bajos ingresos que se enfrentan al desalojo. Con un abogado que los represente, estas familias pueden ejercer sus derechos como inquilinos para proteger su hogar. United Way y Legal Aid se asoció para hacer realidad este derecho en 2020, con el apoyo financiero de la ciudad de Cleveland, Condado de Cuyahoga, y una larga lista de líderes comunitarios filantrópicos. Cleveland fue solo la cuarta ciudad de los Estados Unidos en crear tal derecho, y seguimos siendo un líder nacional en el movimiento para hacer de la vivienda un derecho humano.

Las familias requieren estabilidad en la vivienda para tener éxito y tener la oportunidad de generar riqueza generacional. Cuando se avecina el desalojo, ese estrés tiene efectos posteriores en la familia y la comunidad. Por ejemplo, un estudio de Boston Medical Center demostró que los cuidadores de niños pequeños en viviendas inestables de bajos ingresos tienen dos veces más probabilidades que aquellos en viviendas estables de tener una salud regular o mala, y casi tres veces más propensos a reportar síntomas de depresión.

Cuando comenzó Right to Counsel en Cleveland, sabíamos que nuestra asociación público-privada ayudaría a muchas personas a superar las barreras al empleo y las oportunidades económicas. Cuando llegó el COVID-19, ese trabajo se volvió aún más urgente. No se puede exagerar la importancia de la representación en casos de desalojo: es más probable que los inquilinos que reciben ayuda legal en casos de desalojo permanezcan en sus hogares.

Ahora, nuestra estrategia ha sido validada: el mes pasado, la firma Stout Risius Ross lanzó una evaluación independiente de Right to Counsel en Cleveland, proporcionando prueba de que la prevención del desalojo contribuye a una comunidad saludable. El estudio destaca que, por el Derecho a la Asesoría, estamos identificando y respondiendo a las malas condiciones de vivienda; responder a una crisis de desalojo que afecta de manera desproporcionada a las mujeres negras cabeza de familia; aprovechar las intervenciones comunitarias críticas; y aumentar el acceso a la justicia.

Quizás lo más notable es la creación de un beneficio para la comunidad: Cleveland y el condado de Cuyahoga realizaron ahorros estimados en $14 millones.

Este derecho es necesario, junto con otras protecciones para inquilinos, para la estabilidad de la vivienda. Como demuestra la evaluación reciente, Legal Aid tuvo un éxito abrumador en el logro de los objetivos de los residentes, incluida la prevención de juicios de desalojo, la obtención de tiempo para mudarse y la mitigación de daños. También el año pasado, más residentes de Cleveland que eran elegibles hicieron valer su derecho a un abogado: la asistencia legal representó el 79 % de todos los hogares elegibles de Cleveland que enfrentaban el desalojo.

Este esfuerzo comenzó con una asociación público-privada estratégica, enfocada y sólida, y juntos hemos construido una solución que funciona. Los líderes locales crearon una base sólida y un marco procesable para este esfuerzo; estamos emocionados de trabajar juntos para construir sobre esta base. Esto significa continuar trabajando con todos nuestros socios, particularmente los líderes gubernamentales que audazmente crearon este derecho legal en nombre de todos los habitantes de Cleveland, para desarrollar un plan de sostenibilidad que financie completamente este derecho en el futuro. Continuaremos examinando los beneficios que se obtendrían con la expansión de este derecho a más residentes de Cleveland ya los suburbios cercanos. En verdad, no hay lugar como el hogar.

Sharon Sobol Jordan es presidenta y directora ejecutiva de United Way of Greater Cleveland y Colleen Cotter es directora ejecutiva de The Legal Aid Society of Cleveland.


Publicado: cleveland.com - Sobre la base del éxito del 'Derecho a un abogado' en los desalojos: Sharon Sobol Jordan y Colleen Cotter 

Salida rápida