Foje mensa sano aŭ fizikaj malsanoj malfaciligas al homo fari decidojn pri siaj bazaj bezonoj, financoj kaj medicinaj aferoj. Se vi aŭ iu, pri kiu vi zorgas, luktas por fari ĉi tiajn vivdecidojn, tribunalo povas nomumi iun alian por fari la decidojn. Ĉi tiu procezo nomiĝas "kuratoreco".
Kurtelado komenciĝas per peto en Probate Court. Ofte, la kandidatiĝo estas arkivita de familiano aŭ socialserva agentejo. Se iu petas esti kuratoro por alia persono, tiu persono havas la rajton esti ĉe ĉiuj Kortumaj demandosesioj. La Kortumo petos kuraciston taksi la personon, kaj la persono havas la rajton peti sendependan spertulan taksadon (duan opinion de malsama kuracisto). La persono ankaŭ havas la rajton havi advokato reprezenti lin aŭ ŝin. Se la persono ne povas pagi advokaton aŭ sendependan ekspertan taksadon, la tribunalo devas pagi ĉi tiujn kotizojn.
Post kiam la Kortumo aprobas kuratorecon, la persono kiu luktas por fari decidojn estas nomita "hospitala sekcio" kaj la "kuratoro" devas fari decidojn je siaj plej bonaj avantaĝoj. La kuratoro devas paroli kun la hospitala sekcio kiam eble. Se hospitala sekcio poste sentas sin kapabla fari sendependajn decidojn, li aŭ ŝi povas peti la Kortumon pri "Aŭsdio pri Revizio de Kuratoro". Revizia aŭdienco povas okazi unufoje jare; peto modifi aŭ ĉesigi la kuratorecon povas esti farita iam ajn.
Antaŭ 2013, malmultaj Ohio testamentjuĝejoj nomumis la hospitalan sekcion mandatulo en la Revizio-Demando. Tamen, en januaro 2013, la Ohia Supera Tribunalo decidis ke ĉiuj Probate Courts devas nomumi mandatulon se la hospitala sekcio ne povis havigi tian en la kazo Ŝtato eks rel. McQueen v. Cuyahoga Distrikto. Nun, Ohio-leĝo postulas testamentajn tribunalojn nomumi advokaton por reprezenti hospitalan sekcion ĉe iu demandosesio revizianta aŭ defii la kuratorecon, se la hospitala sekcio ne povas havigi konsiladon kaj petas advokaton.
Por pliaj informoj pri kuratorecoj, vidu Ohio Guardianship Guide ĉe www.ohioattorneygeneral.gov/Files/Publications. Helpemaj formoj kaj aliaj informoj ankaŭ troveblas ĉe Disabilityrights Ohio, www.disabilityrightsohio.org.
Ĉi tiu artikolo estis skribita de Deborah Dallman kaj aperis en La Atentigo: Volumo 32, Temo 1. Klaku ĉi tie por legi plenan PDF de ĉi tiu numero!