Απάντηση: Έγγραφο που κατατέθηκε από τον εναγόμενο στο δικαστήριο που απαντά στην καταγγελία του ενάγοντος.[1]
Πολιτική Αγωγή: Μήνυση που κατατέθηκε σε δικαστήριο για να ζητηθεί νομική λύση ιδιωτικής διαφοράς.[2]
Καταγγελία: Το πρώτο έγγραφο που κατατέθηκε από τον ενάγοντα σε υπόθεση. Περιγράφει τι ισχυρίζεται ο ενάγων ότι ο εναγόμενος έκανε λάθος που προκάλεσε στον ενάγοντα κάποιο κακό.
Δικαστήριο Docket: Επίσημο πρακτικό δικαστηρίου για το τι συνέβη σε μια νομική υπόθεση. Ο φάκελος είναι ένα δημόσιο αρχείο και μπορεί συχνά να προβληθεί διαδικτυακά από τον ιστότοπο του δικαστηρίου.[3]
Προεπιλεγμένη κρίση: Απόφαση που εκδόθηκε από το δικαστήριο για παράλειψη υποβολής υπομνήματος εντός συγκεκριμένης προθεσμίας ή μη εμφάνισης στο δικαστήριο όταν απαιτείται.[4]
Εναγόμενος: Ο ενάγων στη μήνυση και που ισχυρίζεται ο ενάγων έκανε κάτι λάθος.
Δικαστής: Δικαστικός υπάλληλος διορισμένος από δικαστή με εξουσία να διαχειρίζεται και να επιβάλλει το νόμο σε μια υπόθεση.[5]
Κίνηση: Γραπτό αίτημα που ζητά από το δικαστήριο να λάβει κάποια μορφή δράσης (για παράδειγμα, να απορρίψει μια καταγγελία).[6]
Ενάγων: Το πρόσωπο ή η εταιρεία που καταθέτει την αγωγή στο δικαστήριο.
Δικαστήρια: Έγγραφα έγγραφα που κατατέθηκαν από τον ενάγοντα ή τον εναγόμενο που παρέχουν πληροφορίες στο δικαστήριο για τη διαφορά.[7]
Ένορκη κατάθεση φτώχειας: Γραπτή, ένορκη δήλωση ότι έχετε χαμηλό εισόδημα και δεν έχετε αρκετά χρήματα για να πληρώσετε δικαστικά τέλη.[8]
Πεζός λόγος: Άτομο που δεν έχει πληρεξούσιο δικηγόρο που τους εκπροσωπεί στην υπόθεσή τους και που εμφανίζεται μόνος του στο δικαστήριο.[9]
Κλήση: Μια δικαστική απόφαση που απαιτεί από ένα άτομο να εμφανιστεί ή να απαντήσει εγγράφως στην καταγγελία. Η μη εμφάνιση σε αστική υπόθεση μπορεί να οδηγήσει σε ερήμην απόφαση. Η μη εμφάνιση σε ποινική υπόθεση μπορεί να οδηγήσει στη σύλληψη.[10]
[1] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 1.
[2] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 3.
[3] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 7.
[5] http://clevelandmunicipalcourt.org/judicial-services/magistrates
[7] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 18.
[8] https://lasclev.org/selfhelp-povertyaffidavit/
[9] "Πεζογραφία." West's Encyclopedia of American Law, έκδοση 2. 2008. The Gale Group 22 Ιουλίου 2014 http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Pro+Se
Αυτό το άρθρο γράφτηκε από την Legal Aid Paralegal Kristen Simpson και εμφανίστηκε στο The Alert: Volume 30, Issue 2. Κάντε κλικ εδώ για να διαβάσετε ένα πλήρες PDF αυτού του τεύχους!