Ni all darparwyr tai wrthod ceisiadau am dai yn awtomatig ar sail bod gan berson gofnod troseddol.
Yr Unol Daleithiau sydd â'r gyfradd carcharu uchaf yn y byd, ac mae gan bron i draean o'r holl bobl sy'n byw yn yr Unol Daleithiau gofnod troseddol. Sylwodd Adran Tai a Datblygu Trefol yr Unol Daleithiau (HUD) fod Americanwyr Du a Sbaenaidd yn cael eu harestio, eu collfarnu a'u carcharu ar gyfraddau uwch na'r boblogaeth gyffredinol. Canfu HUD hefyd na fydd llawer o landlordiaid yn caniatáu i bobl rentu os oes ganddynt gofnod troseddol - weithiau'n seiliedig ar gofnod arestio yn unig.
Mae'r Ddeddf Tai Teg yn gwahardd gwahaniaethu ar sail: hil neu liw; crefydd; tarddiad cenedlaethol; statws teuluol; anabledd neu anfantais, neu ryw. Penderfynodd HUD fod defnyddio rheolau eang sy'n gwahardd pob tenant â chofnodion troseddol yn cael effaith wahaniaethol, ac felly'n gallu torri Deddfau Tai Teg. Mae barn Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau yn cefnogi'r safbwynt hwn.
Yn seiliedig ar benderfyniad HUD, ni all darparwyr tai ddefnyddio gwaharddiadau eang, ac yn lle hynny mae'n rhaid iddynt wneud penderfyniadau unigol ynghylch a allai cofnod troseddol person ddiarddel yr ymgeisydd am dŷ.
Dylai person y gwrthodir mynediad iddo i dai â chymhorthdal ffederal yn seiliedig ar gofnod troseddol ofyn am wrandawiad i herio'r penderfyniad. Gall pobl hefyd ffonio Cymorth Cyfreithiol i wneud cais am help ar 1-888-817-3777
Cyhoeddwyd yr erthygl hon yng nghylchlythyr Cymorth Cyfreithiol "The Alert" Cyfrol 32, Rhifyn 3, yn ystod Gaeaf 2016. Gweler y rhifyn llawn yn y ddolen hon: "The Alert" Cyfrol 32, Rhifyn 3