Brandy* hà chjamatu l'Assistenza Legale per dumandà u divorziu da u so maritu chì serve una pena di trè anni per accuse di droga. Ella vulia finisce u matrimoniu per pudè avè un novu principiu.
L'Aiuta Legale hà stabilitu una Clinica di Divorziu Pro Se in Lake County per e coppie chì anu casi senza complicazioni. Brandy, un residente di Ashtabula, era un candidatu perfettu per a clinica. Ella è u so maritu ùn anu micca una casa, è ùn anu micca fatture o cunti in i dui nomi. L'avucatu pro bono è membru di u Lake County Bar Association Jim O'Leary hà sappiutu l'aiutà à cumpiendu è à presentà i documenti. Brandy era cusì grata per l'aiutu di Legal Aid à navigà in e forme è i tribunali; avà, pò avè un novu principiu.
"Noi cum'è avucati avemu da esse attenti chì a ghjente hà bisognu di u nostru aiutu è ùn pò micca esse capaci di permette", dice u Signore O'Leary. "Da a mo perspettiva, era assai divertente, eru maravigliatu di quantu era organizata tutta a clinica." Hà aghjustatu chì era bellu di vede i so culleghi à u bar chì travaglianu inseme per u bonu di a cumunità. "A volte, l'unica volta chì vedemu altri avucati hè quandu simu in lotta in tribunale".
I Cliniche di Divorziu Pro Se in u Contea di Lake hà iniziatu in 2013 grazia à a visione di u Giudice di Relazioni Domestiche di u Contea di Lake Colleen Falkowski. U ghjudice Falkowski hà travagliatu cù Legal Aid è u Lake County Bar Association per creà un mudellu chì furnisce l'accessu à e persone chì altrimenti ùn puderanu micca uttene aiutu da Legal Aid. Dapoi u 2013 - più di 200 persone sò stati aiutati attraversu e cliniche, chì aiutanu i participanti cù tuttu, da u vestitu è u cumpurtamentu propiu di a corte à a presentazione di i so documenti di divorziu pro se.
* I nomi sò stati cambiati per prutege a privacy di i clienti. À g
è implicatu cù a Clinica Pro Se - o qualsiasi opportunità di vuluntariu di l'Aiuta Legale - visitate www.lasclev.org/volunteer