Nagkinahanglan ug Tabang sa Legal nga Tabang? og Nagsugod

Ang Akong Sugilanon sa Legal nga Tabang - Bruce Hutton


Gi-post kaniadtong Oktubre 23, 2025
7: 30 am


Nagretiro si Bruce Hutton gikan sa iyang estate planning ug administration practice niadtong 2017. Wala gyud siya maghunahuna nga human sa pagretiro mobiyahe siya og sobra sa usa ka oras alang sa usa ka pro Bono kaso. Imbis nga maghinayhinay, si Bruce nagpadayon sa iyang pagboluntaryo sa Legal Aid.   

"Si Bruce mitambong usab sa Brief Advice Clinics ug kanunay nga nag-ingon 'Kini komplikado kaayo alang sa usa ka klinika. Ako na ang bahala sa kaso," miingon si Lily Mann, Senior Attorney sa Legal Aid's Intake Group ug Volunteer Lawyers Program. 

Ang gradwado sa Syracuse University College of Law unang nakadungog bahin sa Legal Aid niadtong dekada 1980 sa dihang gihangyo siya nga moapil sa advisory committee niini.    

"Dili kami mga direktor, apan among gitambagan ang lainlaing mga isyu sama sa pondo," ingon niya. 

Ang labing hinungdanon alang kang Bruce bahin sa iyang pagboluntaryo mao ang pagtabang sa mga tawo nga labing nanginahanglan niini. 

"Sa akong hunahuna nga ang pagtabang sa mga tawo mao ang kanunay nga una ug labaw sa tanan sa akong hunahuna ug sa akong hunahuna kana motakdo sa misyon sa Legal Aid. Ang pagboluntaryo sa Legal Aid nagtanyag kanako og mga oportunidad sa paggamit sa akong legal nga mga kahanas alang sa mga tawo nga nagkinahanglan og legal nga tabang, "miingon si Bruce. "Ang pagboluntaryo naghatag usab ug mga oportunidad alang kanako ug sa uban nga makakuha usa ka pro Bono kaso o tabang sa usa ka mubo nga klinika sa tambag pinaagi sa pagtanyag og tabang sa usa ka kaso o paghatag og legal nga tambag.” 

Uban sa 40 ka tuig nga boluntaryo nga kasinatian ubos sa iyang bakus, si Bruce naglaum nga ang uban mosuporta usab sa Legal Aid. 

“Akong dasigon ang uban sa pagboluntaryo aron sila makatabang sa mga tawo,” miingon si Bruce. "Tingali naa sila sa usa ka kompanya diin ang ilang pokus naa sa usa ka bahin sa balaod, apan gusto nila nga i-stretch ang ilang mga abilidad. Mahimo silang moadto sa usa ka klinika diin mahimo silang moboluntaryo alang sa usa ka kaso ug makatabang sa lahi nga lugar sa praktis." 

Si Isabel McClain, usa ka Project Manager sa Legal Aid's Intake Group ug Volunteer Lawyers Program, nagtrabaho kauban si Bruce sa daghang mga legal nga klinika.   

"Si Bruce usa ka kampeon sa among trabaho sa silangang mga county ug nagdala sa mga kaso sa pagplano sa yuta sa usa ka dako nga geographic nga lugar- gikan sa Ashtabula hangtod sa silangang bahin sa Euclid," ingon ni Isabel. "Siya usab usa ka eksperto sa probate law - usa ka bantog nga malisud nga disiplina - ug usa ka maayo nga magtutudlo sa mga abogado sa mga klinika sa kini nga lugar."  


Aron makakat-on og dugang mahitungod sa pagboluntaryo sa Legal Aid, bisitaha ang seksyon sa boluntaryo sa among website, o email probono@lasclev.org.  

Sa pagtan-aw sa narekord nga interbyu:

Dali nga Paggawas