Necessites ajuda d'assistència jurídica? Començar

Com presentar una queixa sobre problemes amb la policia de Cleveland?

Com et pots queixar dels problemes amb la policia de Cleveland?

Les queixes contra la policia de Cleveland es poden presentar a l'Oficina de Normes Professionals (OPS). OPS és una agència independent de la ciutat de Cleveland i no forma part de la Divisió de Policia de Cleveland. L'OPS és responsable de rebre, investigar i escoltar les queixes contra la policia.

Com presentar una queixa a OPS?

  1. Completa i presenta la queixa formulari en línia.
  2. Descarrega la queixa formulari (PDF), ompliu-lo i envieu-lo a OPS a través de: a) correu electrònic a CLEPoliceComplaints@city.cleveland.oh.us, b) fax al (216) 420-8764, o c) correu dels EUA a 205 West St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, Ohio 44113
  3. Per telèfon al (216) 664-2944 (un investigador de l'OPS us ajudarà a presentar una queixa per telèfon)
  4. En persona a l'Office of Professional Standards, 205 W. St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, OH 44113
  5. També podeu trobar formularis de queixes per omplir a la Divisió de la Prefectura de Policia de Cleveland, els cinc Estacions del districte de policia de la divisió de Cleveland, així com The Mayor's Action Center a Cleveland City Hall (601 Lakeside Ave, Cleveland, OH 44114).

Assegureu-vos de trucar abans d'anar a qualsevol oficina en persona durant la pandèmia de la COVID-19. Per obtenir més informació sobre el procés de reclamació o per comprovar l'estat d'una queixa, feu clic aquí.

Què passa després de presentar una queixa a OPS?

  1. El vostre cas s'assignarà a un investigador i se li donarà un número de seguiment. Podeu consultar l'estat de la queixa per telèfon o en línia mitjançant el número de seguiment.
  2. En primer lloc, l'investigador intentarà esbrinar si l'oficial de policia va haver-hi conducta delictiva. Si és així, el cas es derivarà a la Divisió de Policia de Cleveland, Afers Interns. L'OPS no investiga possibles activitats delictives. Vegeu a continuació per obtenir més informació sobre el tipus de conducta que investiga l'OPS.
  3. A continuació, l'investigador de l'OPS parlarà amb vostè i amb qualsevol testimoni. Es revisaran els informes dels agents de policia implicats. Els funcionaris implicats han de proporcionar informació a l'OPS.
  4. L'OPS també pot recopilar proves físiques com ara empremtes dactilars, empremtes de mans o petjades. O proves forenses com contusions o marques de mossegada. L'OPS també recopilarà qualsevol prova documental disponible, com ara trucades al 911, materials de l'escena del crim, informes d'enviament o enregistraments de vídeo i àudio relacionats amb la queixa.
  5. Finalment, quan s'hagi completat la investigació, l'administrador de l'OPS revisarà l'informe i, a continuació, s'enviarà a la Junta de Revisió de la Policia Civil (CPRB).

Hi ha una audiència on es pugui dir què va passar?

  1. CRPB revisarà la investigació i decidirà si la policia va infringir una política, formació, regla o reglament. Aquest procés es produeix en una audiència pública. Les audiències es fan un cop al mes.
  2. La persona que ha presentat la denúncia serà notificada amb antelació quan el CRPB coneixerà la seva queixa.
  3. Si CPRB constata que s'ha produït una infracció, mantindrà la queixa i recomanarà la disciplina adequada al cap de policia o al director de seguretat pública.
  4. El CPRB pot trobar que no s'ha produït cap infracció per diversos motius: la suposada conducta es va produir, però era coherent amb les lleis, entrenaments o procediments; les proves no donen suport a la denúncia; o no hi ha proves suficients per donar suport a la queixa.

Qui decideix si un agent de policia serà disciplinat i quina disciplina imposar?

  1. Quan el CPRB sosté una queixa i recomana disciplina, es fa una audiència predisciplinària. L'OPS presenta la seva investigació al cap de la policia o al director de Seguretat Pública, o al seu oficial d'audiència designat. El/s Funcionari/s implicat/s, juntament amb els seus representants sindicals, tenen l'oportunitat de respondre a la queixa contra ell/a.
  2. El cap de la policia o el director de Seguretat Pública prenen la decisió final d'imposar o no disciplina a l'agent o agents objecte de la denúncia. L'OPS no té l'autoritat per recomanar o implementar disciplina als oficials del CDP.

Quin tipus de conducta investigarà OPS?

OPS té jurisdicció sobre els següents tipus de queixes:

  • Queixes d'assetjament, com ara la policia de prejudicis, la discriminació i l'elaboració de perfils
  • Ús de força excessiva
  • Comportament/conducta poc professional
  • Queixes de procediments inadequats, com ara detenció, citació, escorcoll, aturada o remolc inadequats
  • Queixes de servei, incloent-hi un servei CDP insuficient o cap servei de CDP
  • Queixes de propietat, incloses la pèrdua de béns o danys a la propietat
  • Conducta indeguda relacionada amb la recepció d'una multa de trànsit uniforme o infracció d'estacionament emesa per CDP.

Altres preguntes freqüents:

Puc presentar una queixa si no visc a Cleveland?

Sí, si heu tingut una interacció amb un oficial de CDP, podeu presentar una queixa encara que no siguis resident a Cleveland.

Necessito el nom i/o el número de la placa de l'oficial per presentar una queixa?

No, qualsevol pot presentar una denúncia contra un agent no identificat. La majoria de les vegades, els investigadors de l'OPS poden identificar els agents mitjançant registres i documents policials.

Pot OPS ajudar els ciutadans a obtenir una compensació econòmica?

No. Malauradament, OPS no pot ajudar ni buscar una compensació econòmica per als ciutadans.

On puc obtenir més informació sobre OPS?

Per obtenir més informació, visiti: http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/OPS

Sortida ràpida