Publicat el 16 d'octubre de 2025
7: 30 am
Nathalie Dibo, propietària i sòcia directora
de Dibo Law i president de l'Associació d'Advocats Àrabs-Americans d'Ohio (AABAR Ohio), va sentir parlar de l'assistència jurídica mentre treballava a Giffen & Kaminski.
«Les sòcies Karen Giffen i Kerin Kaminski donaven servei a les clíniques d'assessorament breu els dissabtes amb Legal Aid. Es van involucrar molt i van animar la nostra participació», va dir Nathalie. «Des de llavors, he estat voluntària amb Legal Aid. Estic molt contenta i agraïda que m'hagin presentat l'organització. Vaig poder experimentar com de gratificant i satisfactori és ser voluntària i utilitzar el meu títol de dret per ajudar els altres.»
El voluntariat amb Legal Aid no només és important per a Nathalie, graduada de la Facultat de Dret de la Universitat Estatal de Cleveland, sinó també per als seus col·legues de l'AABAR d'Ohio.
«Molts de nosaltres som immigrants, fills d'immigrants, o tenim familiars que són immigrants. Molts de nosaltres no teníem advocats a les nostres famílies ni aquest tipus de models a seguir que ens ajudessin en el camí, per la qual cosa és realment important donar suport a aquells que necessiten ajuda i assessorament per abordar les seves preocupacions legals. És una sensació tan bona donar suport i ajudar altres persones que es troben en una situació similar», va dir.
La Nathalie va trobar que el voluntariat a les clíniques era satisfactori perquè permetia als clients sentir-se escoltats, sabent que algú es preocupava prou per ells com per sacrificar el seu temps per ajudar-los i entendre el seu dilema legal.
«És tan difícil resumir en uns segons per què la feina de Legal Aid és tan important. Però si intentes posar-te en la pell d'algú que busca ajuda de Legal Aid, crec que ho entendràs», va dir Nathalie. «I si tens problemes per fer-ho, només cal que facis voluntariat en una Clínica d'Assessorament Breu, i crec que entendràs ràpidament per què és tan important dedicar-hi el teu temps».
«La Nathalie és una voluntària increïblement dedicada que no només dóna suport a Legal Aid, sinó que també anima els altres a fer-ho també», va dir Teresa Mathern, assistent administrativa del programa d'advocats voluntaris de Legal Aid. «La Nathalie i els membres del seu bufet d'advocats, així com els membres de l'Associació d'Advocats Àrabs i Americans, ofereixen assessorament i suport als nostres clients a través de les nostres clíniques d'assessorament virtuals, així com de les nostres clíniques d'assessorament breus. Som afortunats de tenir una defensora i amiga tan meravellosa».
La Nathalie espera que altres persones donin suport a la tasca de Legal Aid.
«Podries donar el teu temps o fer una donació. Podries parlar a la gent de les clíniques legals. Hi ha moltes maneres de donar suport a l'assistència jurídica. El que sempre dic a tothom és que no et penediràs d'haver-ho fet.»
Per obtenir més informació sobre el voluntariat amb Legal Aid, visiteu la secció de voluntariat del nostre lloc webo correu electrònic probono@lasclev.org.
Per veure l'entrevista gravada: