Wie moet vir jou 'n tolk voorsien?
• Howe
• Meeste hospitale
• Regshulp en Openbare Beskermer
• Openbare en Handvesskole (maar nie Katolieke of ander privaatskole nie)
• Openbare Behuisingsagentskappe
• Alle Federale agentskappe soos Maatskaplike Sekuriteit, Veterane Administrasie, Internal Revenue Service
• Staatsagentskappe soos Werkloosheidsvergoeding en die BMV
• County-agentskappe wat openbare bystand en Medicaid-voordele hanteer
Vra vir 'n tolk
Vra 'n werknemer van die hof, agentskap of organisasie vir 'n tolk.
As 'n hof jou nie van 'n tolk voorsien nie, kliek hier vir inligting oor jou regte en hoe om 'n klag in te dien.
As 'n ander organisasie of agentskap jou nie van 'n tolk voorsien nie, probeer om te vra om met 'n toesighouer, kliëntedienspersoon of ombudsman (persoon wat klagtes aanhoor) te praat.
As hulle nee sê, vra 'n toesighouer, kliëntedienspersoon of ombudsman (persoon wat klagtes aanhoor) vir 'n tolk.
As hulle steeds nie 'n tolk verskaf nie, kan jy 'n klag teen hulle by die Amerikaanse departement van justisie (DOJ) indien. Jy kan óf 'n brief stuur óf DOJ se klagtevorm gebruik, in Engels of jou eerste taal. Jy moet verduidelik wanneer en hoe hulle nie met jou in jou taal gepraat het nie of vir jou 'n tolk voorsien. Hou 'n afskrif van die klagte vir u rekords. Stuur die brief of vorm na:
Kantoor vir Burgerregte
Kantoor van Justisie-programme
Amerikaanse Departement van Justisie
810 7th Street, NW
Washington, DC 20531
http://www.ojp.usdoj.gov/ocr
202-307-0690
DOJ sal reageer met 'n brief of telefoonoproep.