Elke persoon het die reg om homself in die hof te verteenwoordig. 'n "Pro se litigant" is 'n persoon wat by litigasie betrokke is, maar nie deur 'n prokureur verteenwoordig word nie. In plaas daarvan verteenwoordig die persoon hulself, wat ook soms na verwys word as 'n "selfverteenwoordigde litigant."
Hofpersoneel kan 'n pro se litigant help om te verstaan hoe om dinge te doen. Hofpersoneel kan byvoorbeeld vrae beantwoord oor hoe die hof werk of verduidelik wat verskillende woorde beteken. Die personeel kan ook vir jou inligting uit jou saakdossier gee en jou van hofvorms en voorbeelddokumente voorsien. Hofpersoneel kan nie 'n pro se litigant sê wat om te doen nie. Hofpersoneel kan nie regsadvies of navorsing verskaf, of vir jou sê wat om van die regter of hof te versoek nie. Sien meer inligting oor hoe om voor te berei om jouself in die hof te verteenwoordig na hierdie skakel.
Sommige howe bied hulp aan pro se litigante. Byvoorbeeld, die inligtingsentrum by die Cuyahoga County Domestic Relations Court het rekenaars om hofvorms in te vul en personeel sal algemene inligting oor hofprosedures en -vorms verskaf. Die Cuyahoga County Jeughof het 'n Pro Se-sentrum wat leë vorms verskaf en voltooide vorms hersien. Cleveland Housing Court het spesialiste wat pro se litigante sal bystaan met inligting oor behuisingskwessies en sal voorbeeldvorms, algemene bystand en ander hulpbronne verskaf.
Daar is baie aanlyn hulpbronne vir pro se litigante. Byvoorbeeld, die Cleveland Law Library webwerf het 'n groot bladsy oor hulpbronne vir pro se litigante. Sien meer inligting na hierdie skakel. Daarbenewens lys die American Bar Association pro se hulpbronne volgens staat en sluit nuttige artikels, verslae, hofreëls en ander skakels in. Sien meer inligting na hierdie skakel. Sien 'n lys van hulpbronne na hierdie skakel.
Wanneer jy 'n saak by die hof indien, kan jy dalk 'n armoede-eedsverklaring voltooi, wat afstand doen van die vooruitbetaling van gelde wat gewoonlik gehef word om dokumente by die klerk van die hof in te dien. Die armoede-eedsverklaring moet wys dat jy nie die indieningsfooie kan bekostig nie. Vir meer inligting en voorbeeldvorms, kliek hier.
As jy jouself in die hof moet verteenwoordig, onthou dat pro se litigante dieselfde reëls en wette as prokureurs moet volg. Die regter kan egter beperkte hulp verleen. Jy het byvoorbeeld die reg om verduideliking te vra as jy iets nie verstaan nie. As jy 'n vraag gevra word wat jy nie verstaan nie, moet jy dit sê. Net soos prokureurs moet jy altyd die waarheid in die hof vertel.
Aanlynhulpbronne vir Pro Se Litigante
In die Verenigde State het mense nie 'n reg op hofaangestelde prokureurs in siviele sake wanneer hulle probleme soos egskeiding, uitsluiting of uitsetting in die gesig staar nie. Mense het geen reg op 'n gratis prokureur vir geskille met agentskappe oor voordele, soos Ohio Departement van Werk en Gesinsdienste, Ohio Departement van Medicaid, Social Security Administration of die Departement van Veteraansake. In hierdie situasies moet mense wat dit nie kan bekostig om 'n prokureur te huur dikwels hulself in die hof of voor 'n administratiewe regsregter verteenwoordig nie. Die volgende hulpbronne kan nuttig wees wanneer jy voorberei om jouself te verteenwoordig, of hof toe gaan "pro se", soos dit genoem word wanneer jy nie 'n prokureur het nie.
Cleveland Law Library
http://clelaw.lib.oh.us/PUBLIC/MISC/FAQs/Self_Help.HTML
1 West Lakeside Avenue, FL4
Cleveland, OH 44113
(216) 861-5070
Nasionale Sentrum vir Staatshowe Selfverteenwoordiging Hulpbrongids
Selfverteenwoordigde litigasienetwerk
Hoe om 'n regsprobleem na te vors: 'n Gids vir nie-prokureurs
Sleutels tot die hofsaal: 'n Pro Se Litigant Guide
American Judicature Society se Pro Se Forum
Yale Universiteit se Dokkie Navorsingsgids (Inligting oor hoe hofstukke deursoek kan word)
Hierdie artikel is geskryf deur Vanessa Hemminger en verskyn in The Alert: Volume 31, Issue 2. Klik hier om 'n volledige PDF van hierdie uitgawe te lees!